conchísta , nf, nm: conchistu,
cunchista Definizione
cosa chi si arrennescet a tènnere, badangiare, su chi si arrennescet a ndhe bogare de unu trebballu, de un'ispesa; totu su chi si arrennescet a pigare a is àteros cun sa gherra
Sinonimi e contrari
lucru
| ctr.
pérdua
Frasi
piús filu no bi at de isperàntzia, como est pro te su vívere agabbadu: acò ite conschistu ndhe as bogadu de no àere in me postu aficàntzia! (P.Mossa)◊ leàdi custu dinari e pònelu in conchistu!
2.
a sa Sardigna totugantos, cun manera indigna, l'ant tratada che terra de cunchista!
Etimo
spn.
conquista
Traduzioni
Francese
conquête
Inglese
conquest,
utility
Spagnolo
conquista
Italiano
conquista,
utilità
Tedesco
Eroberung,
Nützlichkeit.
giúdu , nm: zudu Definizione
su serbire, su bàlere o èssere bonu de unu o de una cosa: si manígiat prus che àteru in sa nada èssere de g. / èssiri cosa de giudu = cosa de tzou, bonu, capatzu, àbbile, cabosu, de pòdere serbire, chi giuat
Sinonimi e contrari
giuamentu,
valore,
valuda,
zua 1
Frasi
at méritu pro àere fatu òperas de giudu (F.Paba)◊ ajó torrade, giòvanos de preséntzia e de giudu! (B.Trudhaju)◊ cussus no fadiant faina de giudu ◊ mamma ti biat manna, de giudu e de profetu! ◊ nci dh'ant ispotallitada, poita no fiat cosa de giudu! ◊ su istimentu fut pagu de giudu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
valeur,
utilité
Inglese
esteem,
use
Spagnolo
valor,
utilidad,
provecho
Italiano
prègio,
utilità,
giovaménto
Tedesco
Wert,
Nützlichkeit,
Vorteil.
profétu , nm: profitu,
prufetu,
pruvetu Definizione
su lúcuru, su chi si ndhet bogat o tenet de bonu de una faina e de totu su chi si faet: cun prus precisione est su badàngiu netu de s'atividade produtiva, de su trebballu
Sinonimi e contrari
badagnu,
gadagnu,
gagnu,
gualanzu,
lucru,
torracontu
/
benefíssiu,
brofetu
| ctr.
példua,
pérdia
Modi di dire
csn:
genti, ómini de profetu = de cabbale; bogai p. = bogàrendhe su lúcuru
Frasi
de su tempus chi at passadu imbreagu no ndhe at a tènnere profetu perunu ◊ betat s'arzola cun tribàgliu e munza pro nachi ndh'àere achistu e profetu (M.Murenu)◊ sa Sardigna no ndh'at profetu de cúrrere fatu a partidos italianos! ◊ sa mexina ti at fatu profetu ◊ chi s'alimentu nosi serbat de profetu! ◊ Adamu no at connotu su profetu chi li at cossizadu s'Onnipotente!
2.
chini cantat in letu est genti de pagu profetu ◊ mamma ti biat manna, de giudu e de profetu! ◊ apu domandau a pressonas de profetu ◊ fatzu papau e torrau: gei mi ndi ponit de profetu!…
Etimo
itl.
profetto
Traduzioni
Francese
profit
Inglese
profit
Spagnolo
provecho
Italiano
profitto,
utilità
Tedesco
Gewinn,
Nutzen.