acabussài , vrb: cabussai Definitzione
brinchidare a modhe, in s'abba, a conca a bàsciu: rfl. fintzes imbergheresiche in s'abba, calàreche a fundhu o, nau de su cuadhu, pesare coment’e prantau in is cambas de asegus, archetare
Sinònimos e contràrios
tzurruvigai
Frases
est acabussendi in mari ◊ su piciochedhu fut prontu a acabussai de un'iscógliu ◊ iat acabussau ma essendu totu de linna abbarràt asuba de s'àcua ◊ is caus marinus cincidhànt asuta de su soli acabussendi in s'àcua po piscai
2.
is piscadoris si funt acabussaus cun sa barca
Ètimu
ctl.
(a)cabussar
Tradutziones
Frantzesu
plonger
Ingresu
to dive
Ispagnolu
zambullirse,
hundirse
Italianu
tuffarsi,
inabissarsi
Tedescu
eintauchen.
acabussòni , nm: cabussoni* Definitzione
brínchidu a conca a bàsciu chi si faet de artu a mesu de s'abba / e it'acabussoni!… = ita dannu!, it'arrore!… (nadu de cosa chi est andhada male)
Sinònimos e contràrios
acabussu,
tzurruvigau
/
cdh. caputzina
Tradutziones
Frantzesu
plongeon
Ingresu
dive
Ispagnolu
zambullida
Italianu
tuffo
Tedescu
Eintauchen.
acabussòni 1 , nm Definitzione
genia de pigione chi faet abbitu in is istagnos
Sinònimos e contràrios
afungaciolu,
coàciu,
cucumartzolu
Frases
me in su stani de Molentraxus agatant s'ambienti naturali sa pudha de àcua, s'acabussoni, sa púliga, is mangonis
Terminologia iscientìfica
pzn, poliocephalus ruficollis
Tradutziones
Frantzesu
grèbe
Ingresu
little dive
Ispagnolu
zampullín chico
Italianu
tuffétto
Tedescu
Zwergtaucher.
acabússu , nm: cabutzu 2 Definitzione
su si che betare a modhe in s'abba a conca a bàsciu; is cobertantza, su orrúere a conca a terra, su andhare male meda
Sinònimos e contràrios
acabussamentu,
acabussoni
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
plongeon
Ingresu
dive
Ispagnolu
zambullida
Italianu
tuffo
Tedescu
Kopfsprung.