balossímini , nm Definitzione
cosa o fatura de balossos, de ballalloes
Sinònimos e contràrios
balossada,
fertúmene,
tonteria,
tortidúghine
| ctr.
abbiléntzia,
abbistesa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
stupidité,
bêtise
Ingresu
foolishness
Ispagnolu
estupidez
Italianu
stupidità,
cretinerìa,
citrullàggine
Tedescu
Blödsinnigkeit.
isabidóriu , nm, nf: isapidóriu,
isciapidória,
isciapidóriu,
issabidóriu,
issapidóriu,
ixapidóriu,
sciapidóriu Definitzione
cosa nada cun pagu giudítziu, chentza seru, cosa de gente pagu sàbia, machine
Sinònimos e contràrios
bambiore,
ibbàmbiu,
illériu,
isapidoria,
isapidura,
isapidore,
iscàntaru,
isciallóriu,
issapidesa,
lofiori,
scassolu,
sciabóriu
Frases
at nadu una cosa chi fut un'isapidóriu mannu (Z.Porcu)◊ est cenu de brullas e de isciapidória
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
niaiserie,
fadeur,
bêtise
Ingresu
foolishness
Ispagnolu
sosería
Italianu
insulsàggine,
scipitézza,
stupidàggine
Tedescu
Fadheit,
Dummheit.
isapidoría , nf Definitzione
cosa chi si narat o chi si faet chentza sabiesa, chentza sustàntzia
Sinònimos e contràrios
bambiore,
bambura,
isabidóriu,
isambrúliu,
isapidura,
sciabóriu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
insipidité,
fadeur (fig.)
Ingresu
foolishness
Ispagnolu
sosería
Italianu
insipidità,
stupidàggine
Tedescu
Fadheit,
Dummheit.
istrallóbbiu , nm: istralóbbiu,
istrollóbiu,
istrolóbbiu,
istrolobbu,
istrolófiu Sinònimos e contràrios
illériu,
isabidóriu,
isambrúliu,
istrallogu,
istrolichéntzia
Frases
ndh'est torradu téteru de su risu de sos istrolobbos chi at intesu ◊ lassa sos istrolófios, ca no m'ingàdhinas chin sas tzarras! (E.A.Bernardini)◊ sos istrolobbos chi narat cussu? un'irbariadu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fadeur,
bêtise
Ingresu
foolishness
Ispagnolu
sosería,
insipidez
Italianu
scipitézza,
stupidàggine
Tedescu
Dummheit.
locúra , nf: lucura 1,
lugura 1 Definitzione
fata o cosa de locos, de gente pagu sàbia, pagu abbista / learesila a lucura = a zogu, a brulla, chentza cabu
Sinònimos e contràrios
arrevesciori,
dortidúdine,
machighinada,
macheine,
revessidade,
revessura
| ctr.
sabiesa,
sabiore
Frases
pòvera conca: gríglios e luguras si sunt giambados in mughedhu sutzu (P.Casu)◊ canta cudhu cantu de sa tristura pro pibiu e pro lucura in cust'adhe de piantu! (A.Serra)◊ locura est chi presumant sos cocois ca giughent corros a pòdere arare (Cubedhu)◊ is lucuras fatas de is mannus tuus dhas tengu iscritas ◊ si no si ndh'at a àere frutu est locura su pagare! (F.I.Mannu)
Ètimu
spn.
locura
Tradutziones
Frantzesu
sottise,
frivolité,
futilité
Ingresu
foolishness,
trifle
Ispagnolu
necedad,
frivolidad
Italianu
stoltézza,
frivolézza
Tedescu
Dummheit,
Frivolität.