avansàda , nf: avantzada Definitzione
su avantzare, su andhare a denanti; fintzes logu in artziada; cosa chi si pedit o proponet de fàere un'àteru o cun àtere
Sinònimos e contràrios
abantzamentu
/
alciada,
ampuada,
picada
/
proponimentu
3.
Antoni frade mi at fatu s'avansada de cherrer bèndhere (G.Ruju)◊ s'avansada chi mi as fatu est un'alliu!
Ètimu
ctl., spn.
avançada, avanzada
Tradutziones
Frantzesu
avance,
proposition
Ingresu
advance,
suggestion
Ispagnolu
avance
Italianu
avanzata,
propòsta
Tedescu
Vorrücken,
Vorschlag.
impòsta , nf, nm: impostu Definitzione
cosa chi si mandhat a nàrrere, chi si giaet a ischire o chi si narat fintzes coment'e giaendho cossígios, faendho propostas o àteru
Sinònimos e contràrios
apolta,
commissione,
cumandhu,
impérciu,
isceda,
masione,
segurtade
/
avertimentu,
consígiu,
impósitu,
proposta
Frases
at nau ca si cras depit andai ciai mandat s'imposta ◊ cussu l'at dogadu dae su barrancu de li torrare imposta, ca su pitzochedhu teniat resone ◊ totu dimandhant a su postinu ca totu ispetant un'imposta ◊ est ibetanno un'imposta e imposta no dhi ant giau
2.
aiant fatu un'imposta a su presidente pedindhe de pòdere faedhare ◊ dàemi calchi impostu ca no ti cherzo cundennare! ◊ est avesu a iscultare sas impostas
3.
s'impostu chi mi das bene est chi siga, ca tue sola mi ses vera amiga ◊ iscultade s'impostu de su santu!
Ètimu
itl.
imposta
Tradutziones
Frantzesu
ambassade,
information,
conseil,
insinuation
Ingresu
message,
information,
suggestion,
insinuation
Ispagnolu
embajada,
sugerencia,
insinuación
Italianu
imbasciata,
informazióne,
suggeriménto,
insinuazióne
Tedescu
Botschaft,
Information,
Ratschlag,
Unterstellung.
ingítu , nm: inzitu Definitzione
su chi si narat o chi si faet po ammostare cosa / avb.: a i. = a fortza de indíssios, a su dimandha dimandha
Sinònimos e contràrios
indicu,
indíscia,
inditu*
Frases
a inzitu si agatat Roma ◊ a fizos bostros lis siedas lughe, inzitu e ghia! ◊ est in s'isetu chi calicunu li diat carchi inzitu
Tradutziones
Frantzesu
suggestion,
enseigne
Ingresu
suggestion
Ispagnolu
sugerencia
Italianu
suggeriménto,
insègna
Tedescu
Ratschlag,
Weisung.