amantiósu , agt Definitzione
chi dhi praghet meda, chi tenet passione a calecuna cosa, chi dhi praghet a si ndhe interessare
Sinònimos e contràrios
amassiosu,
apedhiau,
apichirriau,
istimadore
Frases
essendhe santu as piedade de onzi coro amantiosu de bene (A.Serra)◊ su críticu amantiosu de ischintidhas osservat isbrigliadu totu cun briu ◊ sa zente amantiosa de sa poesia andhat a sa gara ◊ so amantiosu de sa sintzeridade ◊ sa beridade ponet predischedha in s'iscarpa a chie de issa no est amantiosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
passionné
Ingresu
fond
Ispagnolu
apasionado,
aficionado
Italianu
appassionato,
amante,
dilettante
Tedescu
begeistert,
Liebhaber.
gioguànu , agt: giogulanu,
zoculanu Definitzione
chi est giau a su giogu; chi est pagu sériu de conca, o fintzes brullanu
Sinònimos e contràrios
agiogatzadu,
bagianu 1,
marietadore,
marietosu,
piberudu
/
brulleri
Frases
cussa giòvuna gioguana est gioghendu cun su fogu, no pentzat chi si abbruxat fendi sa disonesta! ◊ nemmancu sa calchina de Siniscola ti bastat a pulire sa brutesa, ca sempre, giogulana pro profitu, cantos ndhe as connotu ndhe as traitu (M.Sanna)
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
qui s'adonne au jeu,
coquet
Ingresu
coquettish,
light-hearted
Ispagnolu
aficionado al juego,
coquetón
Italianu
dèdito al giòco,
civettuòlo
Tedescu
verspielt,
frivol,
spaßig.
ticajólu , agt Definitzione
chi dhi praghet su ticu (de su binu), chi costumat a bufare
Sinònimos e contràrios
imbreacone,
mufosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
gros buveur
Ingresu
drunkard
Ispagnolu
aficionado al vino
Italianu
beóne
Tedescu
Trinker.
trincòne, trincòni , agt, nm Definitzione
chi o chie bufat binu a meda
Sinònimos e contràrios
bibidore,
bufadore,
inciumidore,
trincadore
Ètimu
itl.
trincone
Tradutziones
Frantzesu
gros buveur
Ingresu
boozer
Ispagnolu
cuba,
aficionado al vino
Italianu
beóne
Tedescu
Säufer.