aérzu , nm: aexu,
agherju,
arégiu 1,
érgiu,
gherju Definitzione
est totugantu su chi distinghet, in sa persona, unu de una famíglia de unu de un'àtera: mescamente sa cara, ma fintzes sa carena, sa manera de foedhare, de camminare, o àteru; su chi una cosa, o fintzes unu logu, paret, su chi si paret de su chi est / bogàrendhe a ccn. a s'aerzu = connòsciri a unu a sa bisura assimbillendidhu a is àterus de sa famíglia
Sinònimos e contràrios
aerada,
aeramentu,
bisura,
chígia,
crilta
Frases
a s'agherju s'assimizabat a unu ◊ su fillu at ghetau un'aexu a su babbu ◊ no lu connoschia ma ndhe l'apo bogadu de s'aerzu ◊ sa fémina fit de agherzu bellu
2.
su matessi presorju prendhiat su pastore e su bandhiu a s'agherju de sa campanna ◊ sa zancheta fit de su matessi agherju de su pantalone ◊ dhue fut su Maschinganna cun arégiu de unu becu cun duas concas
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mine,
physionomie
Ingresu
aspect
Ispagnolu
parecido,
semejanzas entre familiares
Italianu
aspètto,
fisionomìa
Tedescu
Aussehen,
Gesichtzüge.
fràe , prep Definitzione
foedhu po inditare su èssere o istare de prus a mancu a mesania, in mesu de àteras duas cosas o duos tretos
Sinònimos e contràrios
inter,
trae 1
Frases
sunt abbarraos suspesos frae terra e chelu
Tradutziones
Frantzesu
entre
Ingresu
between,
among
Ispagnolu
entre
Italianu
fra
Tedescu
zwischen+Dat.,
unter+Dat.
ínter , prep: intre Definitzione
aintru o in mesu de: prep. chi faet a cumprèndhere comente calecuna cosa o ccn. est in mesu de àteras duas, in relatzione s’una cun s’àtera, impreada fintzes coment’e prefissu po cumpònnere àteros foedhos
Sinònimos e contràrios
intra,
tra
Maneras de nàrrere
csn:
inter pare = intrepare, tra unu e àteru, s'unu cun s'àteru; intre mesu (intramesu) de… = in mesu; èssiri intre billa e sonnu = a su dromm'ischida
Frases
passat su bentu inter sas rocas ◊ sos coros s'istimant inter pare ◊ amus sempre mantesu s'afetu inter pare ◊ mi as a iscoberri acuau intr'e is fuedhus (V.Pisanu)◊ fint inter pare totas chimbe e totuna passione ◊ intre is àterus nci fiant issus puru ◊ intre is cortinedhas obertas biriat is opinus ◊ intre issos bi at un'istranzu
Ètimu
ltn.
inter
Tradutziones
Frantzesu
entre
Ingresu
between,
among
Ispagnolu
entre
Italianu
fra,
tra
Tedescu
zwischen.
sughestàntu , avb Definitzione
su tempus chi est in mesu de duos fatos chi benint unu innanti unu posca, inter su cuménciu e s'acabbu de unu fàere
Sinònimos e contràrios
debotantis,
impeltantu,
intere,
intertantu,
iscantonis,
istantonis,
paristantu,
pestantu,
tramente,
trassintru,
trastempus
Frases
sughestantu chi sa robba est paschindhe nois nos corcamus un'iscuta ◊ deo fato sos letos: tue sughestantu mundha su logu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
entre-temps
Ingresu
meantime
Ispagnolu
entre tanto
Italianu
frattèmpo
Tedescu
inzwischen.