budhídu , pps, agt, nm: budhitu,
budhiu Definitzione
de budhire; chi est iscota iscota, chi est de pagu calau de su fogu, chi est caente a tropu; terrenu chi dhue ant abbruxau preparandhodhu po dhu prènnere / còghere a budhidu = in abba, in su brou
Sinònimos e contràrios
pistiu
| ctr.
fridu
Frases
s'abba no at budhidu ancora
2.
est budhidu che in bràsias de fogu, de sa frebba chi zughet ◊ custa cosa est budhida e cheret lassada ifritare pro la manigare ◊ in sa mesa ponent sos budhidos cun covatzas ◊ cust'abba est budhidedha: ispeto chi ifritet unu pagu ◊ mi croco e mi bàtis luego unu tzicu de muscadedhu budhiu
3.
a pràngiu aus fatu petza a budhiu e is culurgiones de casu ◊ non fia bonu nimmancu a mi coi un'ou a budhiu
Tradutziones
Frantzesu
bouilli,
bouillant,
brûlant
Ingresu
boiling
Ispagnolu
hervido
Italianu
bollito,
bollènte,
cocènte
Tedescu
gesotten,
gekocht,
heiß.
ispurtidhósu , agt: spurtidhosu Definitzione
chi ispirtit, chi pítziat, punghet
Sinònimos e contràrios
ispurtiolu,
pissiosu,
pistidhosu,
sportinitzu
/
àspidu
Frases
suore ispurtidhosu ◊ sunt dies de sole ispurtidhosu
2.
custa ravanella est ispurtidhosa ◊ sa chibudha est totu ispurtidhosa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
piquant
Ingresu
prickly
Ispagnolu
punzante,
mordaz
Italianu
pungènte,
cocènte
Tedescu
stechend.