isbagazàdu , agt Sinònimos e contràrios
addrolliu,
allacanadu,
ammarturau,
disartoriadu,
ilgherradu,
isbriadu,
iscinigau,
smardoscinau
Frases
ómine, fiadu isbagazadu de su triballu, de su fiazu
Tradutziones
Frantzesu
épuisé
Ingresu
exausted
Ispagnolu
agotado
Italianu
sfinito,
spossato,
stremato
Tedescu
erschöpft,
völlig ermattet.
istasídu , pps, agt: istasiu,
istaxidu,
stasiu Definitzione
de istasire; chi est chentza fortzas nudha, pigau a debbilesa, de s'immarritzone / porcu istasidu de su lardu = chi no si podet aúrghere de cantu est rassu, chi no bi la faghet a si mòere
Sinònimos e contràrios
ammunzadu,
fiacu,
infrachiu,
irbaléndhidu,
irbalesiadu,
irmarridu,
iscaudhadu,
iscinigau,
istagiu
/
cdh. scussatu
/
frimmadu
| ctr.
briosu,
forte
Frases
su tempus malu l'at istasidu
2.
tue andhas che muvra, giovanedha, e deo so che pegus istasidu (A.Casula)◊ it'e mandhigare no at fortza a ndhe chircare ca est débbile, istasida ◊ messajedhus cun duus bòis istasius, unu carru e calincunu terrenu, adítziu si campànt sa vida ◊ milliones de pipios morint istasios in cada ala de su mundhu
Tradutziones
Frantzesu
épuisé
Ingresu
worn-out
Ispagnolu
agotado,
exhausto
Italianu
estenuato,
stremato
Tedescu
erschöpft.
istrimuzídu , pps, agt Definitzione
de istrimuzire; torrare a pagu, a malu puntu, isfrutau meda
Sinònimos e contràrios
antigoridu,
issiminziu,
mabagrabiu,
maltratu,
marriu
2.
cussu a fortza de istare chentza manigare est fintzas cari istrimuzidu ◊ berbeghes, boes istrimuzidos
Tradutziones
Frantzesu
émacié,
épuisé
Ingresu
wan,
worn out
Ispagnolu
macilento,
demacrado
Italianu
macilènto,
smunto,
stremato
Tedescu
abgezehrt,
abgemagert,
erschöpft.