briósu , agt Definitzione
chi tenet brios, fortzas, comente est una persona sana, chi s'intendhet bene / música briosa = bella, chi piaghet, allegra
Sinònimos e contràrios
folte,
fruscu 1
| ctr.
stasiu
Frases
cussa fémina nanca est briosa che una purdedha in domas ◊ lassa s'addoroju e canta unu nou e briosu ballu tundhu! ◊ si ti fis asseliadu aias fatu menzus: tantu za ses briosu meda pesendhe dae maladia!…
Tradutziones
Frantzesu
vigoureux,
fort,
robuste
Ingresu
vigorous
Ispagnolu
vigoroso
Italianu
vigoróso
Tedescu
kraftvoll.
frúscu 1 , agt Definitzione
chi si movet cun lestresa manna e fortza, chi faet impresse meda / a f. = forte, a corpu; morte frusca = de repente
Sinònimos e contràrios
bruscu*,
càdriu,
frúschinu,
fuliosu,
fúliu
| ctr.
immajonadu,
lenu
Frases
candho muschinzas tue in su tirighinu timent totu s'incorrada frusca (G.A.Cossu)◊ sos bentos cun su motu fruscu pesant nue peuerosa ◊ falat sa matza frusca, corpendhe ◊ fit un'ómine fruscu in sas rispostas ◊ si ch'est andhadu gai fruscu chi no ndhe apo àpidu mancu s'infumentu ◊ su cantu de sa linna che li est essidu fruscu dae mannos ◊ ischidada frusca ant fatu oe!
2.
intendheint sa giannita tanchèndhesi a fruscu
Tradutziones
Frantzesu
rapide,
énergique
Ingresu
quick
Ispagnolu
rápido
Italianu
svèlto,
ràpido,
vigoróso,
enèrgico
Tedescu
schnell,
rasch.