Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aburía , nf Definitzione su èssere contràriu a calecuna cosa Sinònimos e contràrios arrealia, noscu Tradutziones Frantzesu aversion Ingresu aversion Ispagnolu aversión Italianu avversióne Tedescu Abneigung.

contrariedàde , nf Definitzione su èssere contràriu, su dha tènnere contra a calecuna cosa o a ccn., su nàrrere o àere de nàrrere calecuna cosa in contràriu Sinònimos e contràrios arrealia Tradutziones Frantzesu déception Ingresu disappointment Ispagnolu contrariedad Italianu disappunto Tedescu Abneigung.

disapégu , nm Definitzione mancàntzia de apegu, de amore, de istima, de atacamentu a unu o a calecuna cosa Sinònimos e contràrios disamore, disistima Frases nosus seus cudhus calaus in su duamila, casi in s'erari de su roncali, esémpiu de disapegu e disamparu Tradutziones Frantzesu manque d'amour Ingresu disaffection, indifference Ispagnolu desapego Italianu disamóre, disaffezióne, distacco Tedescu Abneigung.

nóscu , nm Definitzione genia de sentidu, ifadu o gana lègia contr'a calecuna cosa chi no praghet o chi no si bolet Sinònimos e contràrios aburia, afàstiu, àscamu, coscu, dilgéniu, gheléstia, grisu, ischifu Frases chi tui dha istimas de coru, no timas su noscu de chini no bollit! ◊ fut de diora chi connada mia teniat unu noscu contras a is sorris mias Tradutziones Frantzesu aversion, répugnance, antipathie Ingresu dislike, loathing Ispagnolu aversión, repugnancia Italianu avversióne, ripugnanza, antipatìa Tedescu Abneigung.

regélu , nm: rezelu Definitzione genia de dispraxere, calecuna cosa chi si sentit in contràriu a ccn. o a calecuna cosa chi praghet pagu Sinònimos e contràrios reselu*, sustu 2 Frases sighi puru dogni dispetu, pòrtami ódiu e regelu! (P.Mossa)◊ sunt in brama de ispossessare a mie dae chelu sena mancu tènnere rezelu de s'ànima! Tradutziones Frantzesu antipathie Ingresu aversion Ispagnolu recelo Italianu antipatìa Tedescu Abneigung.

tíca , nf Definitzione genia de sentidu malu contr'a ccn. Sinònimos e contràrios tírria Maneras de nàrrere csn: pònniri o tènniri t. a unu = leàrelu a mal'ogru, ficàreli ódiu; ghetai t. a ccn cosa = arripítiri unu cumportamentu, una manera de nàrriri o de fai; giàiri t. a unu = adduire a su chi cheret unu, mustràresi de acordu 2. immoi dhi at ghetau tica a narri cussu fuedhu e no dh'acabbat prus! Sambenados e Provèrbios smb: Ticca Tradutziones Frantzesu ennui, antipathie Ingresu dislike Ispagnolu antipatia Italianu ùggia, antipatia Tedescu Abneigung.