tzapadòre, tzapadòri , nm Definition chie tzapat, chie treballat sa terra a marrone Synonyms e antonyms marradore, marronadore, marronaju Sentences fit unu tzapadore chi campaiat dae sa zoronada anzena Scientific Terminology prf.
tzapadorínu , agt Definition de tzapadore / a sa tzapadorina = che a sos tzapadores, fatu a sa grussera 2. no as chérfidu botinas de scevrò ca nachi fint a sa tzapadorina (A.Spano) Etymon srd.
tzapàdu , pps, agt Definition de tzapare; chi est trebballau a marrone Synonyms e antonyms marrau, pastinatu Surnames and Proverbs smb: Zappadu.
tzapadúra , nf Definition su tzapare, su trebballare a tzapu, a marrone Synonyms e antonyms marradura, marrognu Etymon srd.
tzapàju , agt, nm Definition pigione mannu chi papat petza: in cobertantza, chi o chie faet manígiu po pinnigare (aciapare) o furare totu Synonyms e antonyms arrapiante, scabeciadori Etymon srd.
tzaparànu , nm Synonyms e antonyms pandheredha, podhiale, tzocatzoca Scientific Terminology rba.
tzaparànu 1 tzafanàu
tzapàre , vrb Definition trebballare sa terra a tzapu, a marrone Synonyms e antonyms illeonare, marrai, marrinzedhare Etymon itl. zappare.
tzapàre 1 , vrb: aciapai* Definition
agatare cosa comente podet capitare o fintzes cricandho apostadamente, fintzes cassare
Synonyms e antonyms
acatare,
aciocai,
cassai,
furai,
segudare,
tènnere
/
abbrancai,
acafai,
afarrancae,
aferrai,
aggafai,
aggarrai,
agguantai,
collire
Sentences
nos semus tzapaos chin d-una gama manna ◊ tzapadu mi dh'as su chi no narat fàulas!…◊ as sizidu cussa veridade ma chene la tzapare
2.
ebbenemindhe ca ndhe cullies de bellu dinare si ndhe tzapaes meda e la bendhies, sa cosa!
3.
s'àbbile falat a tzapare carchi pudha o carchi anzone
Translations
French
surprendre
English
to find,
to catch
Spanish
encontrar,
sorprender
Italian
trovare,
sorprèndere
German
finden,
ertappen.
tzaparíglia , nf Definition tebbacu po fàere isturridare.
tzaparólu , nm Synonyms e antonyms tzapadore Etymon srd.
tzapifàtu, tzapinfàtu , nm Definition tzapu in fatu, aifatu, trebballu (e chie dhu faet puru) po istrecare a marrone is leas de sa terra arada Synonyms e antonyms marrinfatu, pichifatu Etymon srd.
tzapíta tzampíta
tzapitadòra , nf Definition
fémina chi andhat a tzapitare, a marrare; genia de tragu de ferru, tirau a màchina o a boes, totu a punciones asuta, chi si passat po mòvere sa terra in is laores candho funt ancora piticos a erba
Synonyms e antonyms
tragu 1
Sentences
sas tzapitadoras istant oras e oras gruciadas iservendhe su laore
Etymon
srd.
Translations
French
bineuse
English
weeder
Spanish
escardadora,
escardadora,
binadora
Italian
sarchiatrice
German
Hackerin,
Hackmaschine.
tzapitadòre tzampitadòre
tzapitadúra , nf: tzapitatura Definition
su tzapitare
Synonyms e antonyms
marríngiu,
marradura,
tzapitonzu
/
cdh. tzapitatura
Etymon
srd.
Translations
French
sarclage
English
weeding
Spanish
escardadura
Italian
sarchiatura
German
Auflockern.
tzapitàre tzampitàre
tzapitatúra tzapitadúra
tzapitèra , nf Definition su trebballu de tzapitare, su marrare is laores, e fintzes su tempus o sumana chi si faet Synonyms e antonyms marradura, marríngiu, tzapitonzu Etymon srd.
tzapitónzu , nm: tzapitunzu Definition
unu de is trebballos chi si faent a is laores (o àtera cosa prantada) po mòvere sa terra e dh'acostire a is fundhos, po dhos fàere crèschere límpios de erba
Synonyms e antonyms
marradura,
marríngiu,
tzapitera
/
cdh. tzapitugnu
Sentences
tzapitonzu a una, a duas bias
Etymon
srd.
Translations
French
sarclage
English
weeding
Spanish
escardadura,
cava
Italian
zappettatura,
sarchiatura
German
Hacken.