afrachèsa , nf: frachesa 1 Definition
pampada de calore / s'afrachesa de s'ora = candho su tempus est benindhe mancu
Synonyms e antonyms
bura
/
frachillu
Sentences
sa fémmina, sa domu, s'afrachesa de sa coja, is fillus: unu giogu de pensamentus! ◊ is afrachesas de is féminas funt pampadas de callenti a faci chi bandant e torrant
Etymon
srd.
Translations
French
agitation,
énervement
English
great,
desire
Spanish
sofoco,
inquietud
Italian
vampata,
smània
German
Hitze,
Toben.
afródhiu, afródhiulu , nm: afrodhu,
afródhulu Definition
genia de disígiu forte, de presse, de pentzamentu de bòllere fàere, bíere, ischire e àteru, fintzes braga, prexu presumiu
Synonyms e antonyms
afràsciu,
afreudhu,
arraolu,
assúgliu,
atitivollu,
bonaggana,
codíssia,
finitzu,
furighedha,
ischinitzu,
pestighinzu,
pistu
/
frandhigu,
losinga
Sentences
a ti ndhe leas afródhiu pro unu nudha! (G.Ruju)◊ immoi s'afródhiu est totu po su cimentu armau, ca est forti! ◊ gei fiat un'afródhiu, dh'est atacada sa mobadia de istudiai a maista! ◊ poita totu cust'afródhiu de fai aprovai su progetu? ◊ at curtu trint'annus tra iscola, fillus e una meca de afródhius ◊ candho l'intrat s'afródhiu de fàghere una cosa, inoghe no che parat prus nessunu! ◊ a bortas l'intrat s'afródhiu de tucare
Etymon
srd.
Translations
French
agitation
English
great desire
Spanish
afán
Italian
smània
German
Begierde.
apédhiu , nm Definition
disígiu mannu, forte, de calecuna cosa, su disigiare o bòllere meda una cosa
Synonyms e antonyms
agodíssia,
agudéntzia,
arràngulu,
asuréntzia,
asuria,
asurímini,
aulimentu,
codícia,
furighedha,
pestighíngiu,
punnia,
spédhiu
Etymon
srd.
Translations
French
convoitise
English
desire
Spanish
codicia,
deseo
Italian
brama
German
Begierde.
apéliu , nm: apíliu,
apílliu Definition
disígiu mannu, coment'e candho unu dha pedit, sa cosa / pigare apílliu de…= benni su disígiu, sa gana de…
Synonyms e antonyms
desizu,
ispédhiu
Sentences
mi ndh'at pigadu apílliu e comporada mi l'apo, sa cariasa ◊ e adhias, no ndhe li pigat apílliu a fàghere carchi faina?! ◊ nono, gai, chi ti at pigadu apílliu a lèzere, cantu chi ses zoghendhe!
Etymon
itl.
appiglio
Translations
French
désir ardent
English
strong desire
Spanish
ansia,
anhelo
Italian
fòrte desidèrio
German
Begier.