abbambainàdu , agt Definizione
chi no est faendho o chi no giaet atentzione
Sinonimi e contrari
abbambanadu,
illabentau,
sbeliau
| ctr.
atentzionadu,
cabosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
étourdi,
distrait
Inglese
absent-minded
Spagnolo
distraído
Italiano
sbadato
Tedesco
zerstreut.
illabentàre , vrb prnl Sinonimi e contrari
allabentare*
Traduzioni
Francese
devenir distrait
Inglese
to become absent-minded
Spagnolo
volverse,
hacerse,
convertirse
Italiano
diventare sbadato
Tedesco
zerstreut werden.
sbeliàu , pps, agt: isbelliau Definizione
de sbeliai; nau de unu piciochedhu, chi est pentzandho totu a su giogu e a s'ispàssiu, chi no faet atentzione a sa faina chi est faendho, a su chi dhi funt naendho, ca est pentzandho in àteru, a giogare
Sinonimi e contrari
avagliaradu,
disabbutu,
isàbbitu,
isagherau,
isoncu
/
cdh. svariatu
Frasi
ses tropu sbeliau, piciochedhu: is cosas chi iscrínt is giornalis no funt po tui!
Traduzioni
Francese
distrait,
loufoque vif (pop.)
Inglese
absent-minded,
lively
Spagnolo
despistado
Italiano
distratto,
svampito,
vivace
Tedesco
zerstreut,
abgelenkt,
lebhaft.