afeài , vrb: afeare Definizione
fàere a feu, fàere feu fintzes in su sensu de fàere disonore a calecuna cosa, tocare a brutesa; nàrrere cosa a briga, a disprétziu
Sinonimi e contrari
abbaunzare,
abborresci,
ghelestiare,
grisai 1
/
imbratare
/
briare,
certai,
disalabai,
infeire,
irzenzare,
menispresiare
Frasi
est preíderu isse puru, ma acumbessat e afeat sa lege chi l'at fatu a preíderu!
2.
totu mi ant afeadu su cantare daghi mi ant bidu chi póveru so
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
barbouiller,
salir,
blâmer
Inglese
to soil,
to blame
Spagnolo
afear,
ensuciar
Italiano
imbrattare,
biasimare
Tedesco
beschmutzen,
tadeln.
infeíre , vrb Definizione
fàere feu, légiu
Sinonimi e contrari
afeai,
illegiri,
illegiare,
sbisuriai
| ctr.
imbellichinare,
imbellire
Frasi
in sa tana fiama tremulante t'infeit sa figura cadavérica (P.Casu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enlaidir
Inglese
to make ugly
Spagnolo
afear
Italiano
imbruttire
Tedesco
häßlich machen.
iselmoràre , vrb: isermorare,
issermonare,
issermorare Definizione
pònnere bisestru, fàere dannu mannu a persona, mata, animale, a puntu de èssere fintzes légiu / a/c.: si narat issèrmoret e issermonet, cun acentu tónicu in posidura diferente
Sinonimi e contrari
bisastrare,
iscrentiare,
istropiare,
sciguriai
Frasi
sa tràbila zirat a tundhu de su fedu timorosa chi matzone de sas trampas, imbijosu, no l'issermonet su fizu de su frore de sa coda
Traduzioni
Francese
défigurer
Inglese
to disfigure
Spagnolo
afear,
estropear,
desfigurar
Italiano
deturpare
Tedesco
entstellen.