istravuciàre , vrb: istravutzare,
istruvuciare,
istruvusciare Definizione
istare a su papa papa, nau fintzes in su sensu de papare meda, prus de su chi serbit, de perdimentare sa cosa
Sinonimi e contrari
manicare,
manichedhare,
papai
/
burrusciare,
desbaratare,
isbaire,
ispeldisciare
2.
si est feu a si brivare de su tantu chi pro su vívere est netzessidade, s'istruvusciare est peus ateretantu! (A.Paba)◊ su pistercone, amantiosu de gustos e divertimentos, si ndhe aiat istravutzadu cun sos cumpanzos sos benes chi li aiant lassadu sos mannos
Traduzioni
Francese
grignoter,
gaspiller
Inglese
to nibble,
to squander
Spagnolo
picar,
derrochar
Italiano
mangiucchiare,
scialacquare,
sperperare
Tedesco
naschen,
vergeuden,
verschwenden.
papitàre , vrb Definizione
istare a su tasta tasta cosas de papare
Sinonimi e contrari
biculare,
ispitulare,
manichedhare,
papai,
papedhare,
picuzare,
spibitzai,
spribillonai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mangeotter,
grignoter
Inglese
to nibble at
Spagnolo
comiscar
Italiano
mangiucchiare
Tedesco
naschen.