Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

incimiàu , agt: intzimiau Definizione chi portat intzimia, neghe, cuménciu de unu male, de maladia; chi at tentu dannu, cumenciau de male Sinonimi e contrari sentinau, simiau, tacadu, temadu, temósigu, temosu, tunconidu, tzimiadu / scanniu 2. sa làtia, própiu cussa a follas mannas, est sa prus incimiara de s'incuinamentu ◊ torru, o Sardigna intzimiara, a sa tita tua múllia, istancu e arreulau (E.Collu)◊ su corpus dh'allogu intzimiau in d-unu siléntziu fatu de arrinnegu Etimo srd. Traduzioni Francese maladif Inglese affected, damaged Spagnolo enfermizo, lesionado Italiano colpito, lesionato Tedesco ungesund, beschädigt.

indemàu , agt Definizione chi at ingortu atema, temiadu, chi tenet calecuna mància in sa salude: si narat de is animales magangiaos o malesanos Sinonimi e contrari demadu, incimiau, tacadu, temósigu, temosu, tunconidu | ctr. sanu, líaru Etimo srd. Traduzioni Francese malsain, maladif Inglese unhealthy, affected Spagnolo enfermo, enfermizo Italiano malsano, colpito Tedesco ungesund.

intemperiósu , agt Definizione nau de tempus e de logu, chi noghet a sa salude, chi portat maladias Sinonimi e contrari malesanu Frasi nois semus ranedhos de terra ansida in s'aera intemperiosa ue pabaredhos tzegos bolant macos (G.Orgolesu) Etimo srd. Traduzioni Francese insalubre, paludéen Inglese unhealthy Spagnolo insalubre Italiano insalubre, malàrico Tedesco ungesund.

malesànu , agt Definizione chi tenet neghe a sa salude, chi no est sanu; nau de unu logu, chi faet male a sa salude Sinonimi e contrari aciacosu, demmu, ferosu, maladióngiu, tacadu, temósigu, tunconidu, tzimiliosu / intemperiosu | ctr. sanu Traduzioni Francese malsain, maladif Inglese unhealthy Spagnolo enfermizo, malsano Italiano malsano Tedesco kränklich, ungesund.

nesicàu , pps, agt: nesigadu Definizione de nesicare; chi portat nésigas, mància, calecunu male Sinonimi e contrari fermiu, maguladu, malàdiu, mantzadu, mermitu | ctr. líaru, sanu 2. no est mortu ma est abbarrau nesicau ◊ donzi frúture est nesigada ◊ su mundhu est nesigadu dae mentes umbrosas ◊ fit una cuba chi aia nesigada ◊ tenzo a muzere mia nesigada, sempre a ohis Traduzioni Francese abîmé, taré Inglese rotten, faulty Spagnolo podrido, picado Italiano bacato, guasto, tarato Tedesco verdorben, ungesund, gebrechlich.

«« Cerca di nuovo