Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

chéntria , nf, nm: chéntriu, créntia, gréntia Definitzione su marcu o síngia chi abbarrat de una ferida, de unu cropu, de cosa chi imbrutat / una créntia de ozu Sinònimos e contràrios checa, ferida, ischéntriu / màcia, macra, taca 3 2. giuchiat un’arva niedha comente a una créntia de tinta de iscríere Tradutziones Frantzesu blessure, contusion Ingresu wound, bruise Ispagnolu herida, mancha Italianu ferita, contusióne Tedescu Wunde, Quetschung.

cocorói 1 , nm: cocorroi, cocorrone Definitzione sa pedhe chi si ndhe supesat ufrada a giúmburu, in conca, cun sàmbene pistau po calecunu corpu chi at pigau Sinònimos e contràrios abbugnadura, abburrutonada, burrugnone, ciumbone, crocognolu, giumbu, tzulumbone, tzumburisone Tradutziones Frantzesu contusion crânienne Ingresu cranial bruise Ispagnolu contusión Italianu contusióne crànica Tedescu Schädelkontusion.

lída , nf Definitzione pistadura, marcu druchesau, giúmburos Sinònimos e contràrios libidore, lidigori, marchedhu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu contusion Ingresu bruise Ispagnolu golpe, contusión, cardenal Italianu ecchìmosi Tedescu Schlagen, Schlag, Quetschung.

pistadúra , nf: pistarura, pistatura Definitzione su pistare; su singiale chi lassat su pistare, unu cropu, fintzes sàmbene pistau chi si paret in sa carre a fora; cosa pistada Sinònimos e contràrios magiadura / pistada, pistore / allirorau, frincu, lida, libidore, lidigori, marchedhu, sambellutau / trisinadura 1 Frases dh'ant bociu a pistadura, a cropus de martedhu a conca 2. cuss'isterzu de ferrirmartu est totu pistaduras! ◊ custa melaghidonza zughet pistadura, comente ndh'est ruta a terra Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu contusion Ingresu bruise Ispagnolu golpe, contusión, cardenal Italianu battitura, contusióne, ecchìmosi Tedescu Schlagen, Schlag, Quetschung.

unfiàtzu , nm Definitzione ufradura de una pistadura in sa carre bia Sinònimos e contràrios pistadura / cdh. unfiatzona Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu contusion Ingresu contusion Ispagnolu contusión Italianu contusióne Tedescu Kontusion.