cardalàna , nm Definition genia de pètene po laminare lana Synonyms e antonyms cardu 2, irgarda, isperpedhu, ispinatzu 2 Scientific Terminology ans Etymon srd.
cardalétu cadalétu 1
cardàli , nm Definition
campu prantau a cranciofa
Synonyms e antonyms
bardera,
canciofera,
iscartzofarju
Sentences
me in Campidanu dhoi faint cardalis mannus e medas
Etymon
srd.
Translations
French
artichautière
English
artichoke bed
Spanish
alcachofal,
alchachofar
Italian
carciofàia
German
Artischockenfeld.
cardalína cadrallína
cardalíscu , nm Definition
su tretu de is primas costas de un'animale, in grughes
Synonyms e antonyms
almu
Scientific Terminology
crn
Translations
French
garrot
English
withers
Spanish
cruz
Italian
garrése
German
Widerrist.
cardalóru : cadrabóru
cardamíssu cadramíssa
cardampòne, cardampòni cadrampòne
cardampulài , vrb Definition
rfl., ispassiare, pigare passatempos, istare in giru
Sentences
sa scialema de is annus chi floressint si at a fai istrumbu de is dis brebèscias chi no as a podi cardampulai ◊ tui cardàmpulas e giogas: ses bona feti po cardampulai?
Etymon
srd.
Translations
French
s'amuser,
intriguer
English
to amuse oneself
Spanish
divertirse
Italian
trastullarsi,
trescare
German
trödeln.
cardampulèra , nf Definition fémina trassera in crica de ómines Etymon srd.
cardampuléri , nm, agt Definition
chie o chi faet trassas po si dha giogare, po si divertire mescamente cun fémina
Synonyms e antonyms
bacasseri,
malechischiau
Sentences
su giogu cardampuleri de sa vida t'incravat e pustis ti allosingat in su tzimbóriu dilicau de s'ànima ◊ cardampuleri, giogulanu, ti cumbidat po ti contai ciascus o po cantai a mutetus
Etymon
srd.
Translations
French
libertin
English
rake
Spanish
libertino
Italian
libertino
German
Libertin.
cardàmpulu , nm Definition su cardampulai, su istare cardampulendi Synonyms e antonyms desogu, dirvagu, diveltimentu, spàssiu Sentences poita mi cicat a mei su cardàmpulu, mammai? Etymon srd.
cardàna caldàna
cardànca cadànca
cardancéri , nm Definition sa corda o nérbiu grussu de su cracàngiu Scientific Terminology crn.
cardanchíle, cardancíli cadracíli
cardanèlla , nf Synonyms e antonyms cardanera.
cardanèra , nf: codronera,
cordonera 1,
gardanera Definition
genia de pigionedhu chi portat sa conca orrúbia, su tzugu niedhu píghidu in gatzile e biancu in su gúturu, is pinnias in pitzu in colore tanadu e biancas asuta chin sisias biancas e niedhas
Synonyms e antonyms
cadrallina,
cardelita,
carzolina,
gallardina,
passarilinu,
tzingrulina
Idioms
csn:
fai sa cardanera = si narat de fémina irfatzida o de conca lébia chi faghet sa tziveta; erba de cardaneras = senecio leucanthemifolius, s. vulgaris
Sentences
custa sennora est totu pintada che una cardanera! ◊ in sa mata chi tèngio in partza mia cantat sa codronera ◊ is cardaneras funt fendi su niu ◊ cantat sa cordonera in su beranu
Scientific Terminology
pzn, carduelis carduelis tschusii
Etymon
ctl.
cadarnera
Translations
French
chardonneret
English
goldfinch
Spanish
jilguero
Italian
cardellino
German
Stieglitz.
cardanerísmu , nm Definition
su fàere sa cardanera, fàere sa ciribeca, comente faent is féminas isfacias e de crebedhu lébiu
Etymon
srd.
Translations
French
coquetterie
English
coquery
Spanish
coquetería
Italian
civeterìa
German
Koketterie.
cardàngia cadràngia