acradiàda , nf Definition
su acradiare, su fàere de prus, cun prus lestresa, cun prus airu o fortza
Synonyms e antonyms
incradiada,
incrispiada
| ctr.
abbacada,
abbrandhada
Sentences
como in su triballu amus dadu un'acradiada si bi la podiaimus fàghere a che lu finire impresse
Etymon
srd.
Translations
French
accélération
English
acceleration
Spanish
arrancada,
esfuerzo
Italian
accelerata
German
Beschleunigung.
apeléu , nm: peleu Definition
totu su chi unu cricat de fàere, fintzes cun pelea, po arrennèscere in ccn. cosa pruschetotu difícile / pònnere a. = fai nàsciri crosidadi, disígiu de isciri, de biri
Synonyms e antonyms
afarru,
bataria,
impeleu,
matana,
pelea*,
pelei,
segamentu
Sentences
t'ispinghet a tantu s'apeleu de cherrer diventare unu portentu? ◊ a lu tenet s'apeleu cun cussa cosa, faghindhe e chentza bi poder resèssere!
2.
s'iscusórgiu poniat apeleu a su pastoredhu e po pedire cossígios est andhau a babbai ◊ sa gente ispetàt cun apeleu is festas e sa gara de is cantadores
Translations
French
souci,
ennui,
peine
English
trouble
Spanish
esfuerzo
Italian
affanno,
briga
German
Sorge.
caría, cària , nf Definition
pelea manna, múngia, sa chi si podet pigare cariendhe (suighindho) ma fintzes in css. àteru manígiu
Synonyms e antonyms
cariada,
cariadura
/
antua,
atzanu,
bataria,
cadha,
cumbata,
demozu,
impodha,
inzotu,
istripa 1,
matana,
mugna,
pista,
pistapone,
podha,
rebbatu,
stragu 1
| ctr.
discànciu,
pasu
Sentences
za mi ndhe ant dadu de cària cussos animales, oe: no los podia agatare, mi ant fatu zirare totu su monte! ◊ pro fàghere una resolza bona bi cheret sa cària sua!
Surnames and Proverbs
smb:
Caria
Etymon
srd.
Translations
French
peine énorme
English
intense strain
Spanish
esfuerzo
Italian
fatica intènsa
German
schwere Mühe.
indoloriméntu , nm Definition
su indoloriri, dolore chi si sentit a sa carena, a un'arremu, po calecunu isfortzu
Synonyms e antonyms
addoliadura,
cancaratzoni,
dólima
Etymon
srd.
Translations
French
courbature,
engourdissement
English
soreness
Spanish
dolor producido por un esfuerzo
Italian
indolenziménto
German
Gefühllosigkeit.
irfórtzu , nm: isforsu,
isfortzu,
issórciu,
issortzu,
sforsu Definition
impreu de fortza, prus fortza; trebballu o cosa prus manna de su chi si podet fàere cunforma a is fortzas / min. irfortzighedhu, isfortzaredhu; fàghere donzi i. = fai totu su possíbbili
Synonyms e antonyms
sfortzamentu
Sentences
s'àinu, gàrrigu meda, faghiat un'isfortzu mannu pro avassare in cudh'abba alta de su riu ◊ fato un'isfortzu pro mi sabèschere! ◊ bi cheriat irfortzu mannu pro no si lassare falare carchi làgrima candho tucaiat un'emigradu ◊ dae s'àrvore che so achirrau chena issórciu
2.
faghindhe isfortzu apo segadu sa màniga de su picu
Translations
French
effort
English
strain
Spanish
esfuerzo
Italian
sfòrzo
German
Anstrengung.
istimpída , nf Definition
sa pelea chi si leat faendho cosa
Synonyms e antonyms
antua,
cadha,
cumbata,
impodha,
matana,
mugna,
pista,
podha,
rebbatu
/
cdh. stímpita
Sentences
andhendhe a inie apo leadu una bona istimpida ◊ apo leadu un'istimpida de caldu
Translations
French
fatigue
English
effort
Spanish
esfuerzo,
tute
Italian
fatica,
sfaticata
German
Mühe.