assucatína , nf Definizione abba o brodu serbios po isciucare un'istrégiu brutu de cosa de papare, a bortas arregortos po ndhe giare a is animales Sinonimi e contrari assucadura, assucóngiu, isciucadura.
assuchiàre assucàre
assuciài , vrb: assutzai Definizione issuciare, suspire cosa cun is lavras, a buca; pònnere linna a su fogu, surbare e fàere tènnere su fogu, aconciare su fogu; fintzes lassare o fàere nàrrere a unu po ndhe dhi tirare calecuna segurtade Sinonimi e contrari suspire / aderetzai, assetiai, atzitzai / speculitai 2. Minnia est assutzendi su fogu, afatigada fendi su pràngiu 3. unu si ponit a fuedhai de su síndigu de bidha sua… gei dhu connoscemus, su síndigu, ma dh'apu fatu assuciai, bolemu intendi ita ndi pentzàt sa genti! Etimo srd.
assuconadítu , agt Definizione chi si assicat po dónnia cosighedha Sinonimi e contrari acicósigu, assuconosu, assustaditu, aumbraditu Terminologia scientifica ntl Etimo srd.
assuconàdu , pps, agt: assuconatu, assuconau Definizione de assuconare; fintzes chi est coment'e móviu a cropu, de botu, giagarau, chi at leau assíchidu Sinonimi e contrari assantiau, assustrau, isprammadu 3. sas àteras féminas, a grariedhas assuconatas, s'imberghiant ma torraiant semper prus acurtzu a su ballu in s'isetu de ballare ◊ sas arbeghes fint brincandhe e belandhe assuconadas.
assuconadúra , nf: atzuconadura Sinonimi e contrari acíchidu, assuconu, assústidu / cdh. assucunata Etimo srd.
assuconài , vrb: assunconai,
atzuconai,
atzunconai,
sunconai,
tzuconai Definizione
prànghere a suncutos, a assuconis, a meda de no pòdere mancu torrare àlidu; fàere moida coment'e assuconis
Sinonimi e contrari
assungurtai,
assupedhare,
piànghere
Frasi
assunconendi disisperau mi fia cuau in is lentzorus ◊ fiat prangendu e assunconendu coment'e unu pipiu ◊ su dolori dha fait atzuconai ◊ dh'at atzuconau che mortu
2.
est lómpiu apustis de totu una dí chi su trenu iat assunconau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sangloter
Inglese
to sob
Spagnolo
sollozar
Italiano
singultire
Tedesco
schluchzen.
assuconài 1, assuconàre asciuconàre
assuconàtu, assuconàu assuconàdu
assucóngiu , nm: assuconzu, assugonzu Definizione su assucare; fintzes genia de timória chi si leat Sinonimi e contrari assucadura, assucamentu, isciúculu / acíchidu, asciuconu, isprama 2. s'ammutadore est un'assuconzu mannu chi benit in su sonnu ◊ mi abbaideit cun d-un'ograda isagherada e mi leeit un'assuconzu mannu ◊ una mesu dosina de fusiladas mi ant fatu brinchiare dae s’assugonzu Etimo srd.
assucòni , nm: assunconi,
assuconu,
sunconi* Definizione
genia de respiru a cropu chi si faet candho si pranghet meda
Sinonimi e contrari
assupedhu,
singurtu,
sucúturu,
surpúliu,
tzúcuri
Frasi
itzia Francisca si donàt surras de prantu cun grandus suspirus e assuconus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
hoquet,
sanglot
Inglese
sobbing
Spagnolo
sollozo
Italiano
singulto
Tedesco
Schluchzen.
assuconósu , agt Definizione chi si assuconat po dónnia cosighedha, chi est sugetu meda a si assicare (ma fintzes bregungiosu) Sinonimi e contrari acicósigu, assuconaditu, assustaditu, aumbraditu, impressionaditu Frasi is istragnos ischonchiaiant ebbia: o fiant assuconosos o fut gente de pagos foedhos Terminologia scientifica ntl Etimo srd.
assucónu assucóni
assucónu 1, assúconu asciucónu
assucónzu assucóngiu
assúcu , nm Definizione su assucare, nau siat po sa manera de mòvere e fintzes po sa trémia timendho calecuna cosa Sinonimi e contrari assucadura / asciuconu Etimo srd.
assuculàda , nf Definizione su assuculare, móvia a cropu prus che àteru camminandho Sinonimi e contrari iscutulada, sachedhada, saculada.
assuculàre ascioculàre
assúculu , nm Definizione su assucare, manera de mòvere a iscutuladura, a trémias Sinonimi e contrari assachitamentu, assucadura, issúculu, sciaculamentu Etimo srd.