crastulímine, crastulímini , nm Definizione
su istare crastulandho; gente crastulera, contos de crastuleris
Sinonimi e contrari
pidanciulímini
Frasi
no prus su tzérriu de su carrarori, crastulímini in giru a su grifoni: sa genti oi iscurtat su televisori (G.Carta)
2.
cussa pratza est unu crastulímini totu! ◊ andant po contai e ascurtai crastulíminis e arriri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
commérages
Inglese
tittle-tattle
Spagnolo
cotilleo
Italiano
pettegolume,
cicaléccio
Tedesco
Geschwätz.
pisibísi 1 , nm Definizione
su foedhare chi si faet a boghe bàscia, agiummai a iscúsiu, nau pruscatotu in su sensu de bodheta
Sinonimi e contrari
alleghinzu,
chischisiada,
contuliu,
ispibisu,
lollúghine,
lolluine,
pisighinzu,
pispisu,
visivisi
Frasi
s'intendhet su pisibisi de sa zente ◊ sas notas de su Babbunostru e sa mímula de su Rosàriu aiant asseliau su pisibisi malinnu de cussos zuzes
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chuchotement,
commérages
Inglese
whisper,
gossip
Spagnolo
bisbiseo,
chisme,
habladuría
Italiano
bisbìglio,
pettegolézzo,
mormorìo
Tedesco
Flüstern,
Murmeln,
Klatsch.