Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

abbíllu , agt Definizione chi est ischidau, atentu, chi cumprendhet deretu / èssiri abbillu = a s'abbizu, a s'avértida Sinonimi e contrari abbistu, acatadu, atinadu, bigiagi, ischidadu, ispabillu, schidu, speltu Frasi est abarrau abbillu fintzas a mesunoti ◊ notesta no mi dromu: ses abbilla tui puru? 2. est acostendu s'ora chi dognunu cun ogu abbillu si mirit aintru de sèi etotu ◊ a mei no mi dha fais, ca seu abbillu! ◊ no ia a tenni de mi chesciai chi fiat prus abbillu po no si fàiri imbovai 3. mancu is fillus de Salomoni, po cantu abbillus, dhus ant bistius aici Etimo srd. Traduzioni Francese éveillé, adroit, habile Inglese wide-awake Spagnolo despabilado Italiano svéglio, avveduto Tedesco aufgeweckt, umsichtig.

abbizósicu, abbizósu , agt Definizione chi est de abbizu, chi si acatat de totu, chi istat a s'avértida, a origas allutas, atentu po bíere o intèndhere totu Sinonimi e contrari abbizaghe, avillante / abbistu, billanti Frasi tenzo unu cane abbizósicu ◊ tue, fizu de su pópulu, ses semper abbizósicu ◊ su sindhacau bi fit, ma fit abbizósicu solu pro fàchere pacare sa tèssera! ◊ mancari abbizósicu in medas fainas, no ischio nemmancu cantu fachiat tres punzos de casu a mesupetza s'unu ◊ su cane miu prus abizosu si est dau a zannire coment'e pesàndheche a sirvone Etimo srd. Traduzioni Francese éveillé, adroit, diligent Inglese awake, weary person ready ?? Spagnolo avisado Italiano désto, accòrto, sollécito Tedesco aufgewegt, umsichtig, rasch.

ischidàdu , pps, agt: scidau Definizione de ischidare Sinonimi e contrari bigiagi, izadu, schidu Frasi mi ndh'ant ischidadu cussas boghes 2. su chi cant'eo essendhe dormidu tue no bi lu cantas ischidadu! (Còntene) Traduzioni Francese éveillé Inglese awake, awoken Spagnolo despertado Italiano svéglio, svegliato Tedesco wach, aufgeweckt.

ischídu 1 , agt, nm: ischitu 1, iscidu, issidu, schidu Definizione chi o chie est a ogos apertos, giaendho atentzione, chi no tenet sonnu; genia de sonu, de moida o àteru chi giaet a ischire o po giare a ischire ccn. cosa Sinonimi e contrari ischidadu / abbillu, abbistu, speltu / ischimuzu, istrepitzu | ctr. dormiu Frasi a babbu e a mamma los pinto chin sa fantasia, ischidu o dromiu ◊ a iscidu e a drommiu s'amori miu est netu ◊ sa poesia sendhe ischidu ti faghet sonniare ◊ si la colat ischidu totu note ◊ chin sos ocros tancaos, ischidu ti pessabo sonniandhe! (F.Satta)◊ aperie is ogos e manteniebbosi issidos ca no issís canno est su tempus 2. caminaiat chentza fàghere ischidu, che un'umbra ◊ is canis tzaulendu faint iscidu ◊ sonandhe sas càmpanas si dat ischitu po sas funtziones de crésia ◊ fachítemi ischitu si cras andhates a Núgoro ◊ cussu cane faghet ischidu pro donzi pisighinzu Etimo srd. Traduzioni Francese éveillé Inglese awake Spagnolo despierto Italiano désto Tedesco wach.

reminídu , pps, agt Definizione de reminire; nau de ccn., chi faet sa cosa cun lestresa / r. che una balla = lestru meda, che lampu Sinonimi e contrari àbbile 1, coidadosu, fúrridu, lestru / furighedhosu | ctr. adasiau, cacallenu, cojanesu 2. est torrendhe insegus, reminidu, minateri, paret chi cherfat atzotare cudhos chi sunt faghindhe male Traduzioni Francese rapide, éveillé Inglese quick, able Spagnolo ágil, diestro Italiano svèlto, àbile Tedesco rege.

schídu , agt: ischidu* 1, scidu Definizione chi o chie est a ogos apertos, faendho atentzione, chi no tenet sonnu Sinonimi e contrari ischidadu, izadu / abbillu, abbistu, speltu | ctr. dormiu Modi di dire csn: sonniai a sa scida = bisare a ogros abbertos; donai, fai scidu = fàghere carchi cosa pro serbire de abbizu, de avisu, pro chi àtere intendhat, itl. dare l'allarme Frasi cussu est scidu che marxani in mesu de is angionis! Traduzioni Francese éveillé Inglese awake Spagnolo despierto Italiano désto Tedesco wach, munter.

«« Cerca di nuovo