Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

fatitàrzu , agt Definizione chi faet fatitas, nau de is piciocos e de is giòvonos chi cun is piciocas cricant de dhas cumpràxere, de si fàere bellos, de dhis pràghere, de dhas acuntentare Sinonimi e contrari afàbbile, afetuosu, amistantziosu, amorosu, ternurosu, tiernu 2. ndhe esseit unu pudhighinu totu ufanu e fatitarzu ◊ cun boghe benigna, fatitarza e fine, narzeit a l'iscujare Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese tendre, affecté Inglese loving, affected Spagnolo cariñoso, melindroso Italiano amorévole, amoróso, lezióso Tedesco liebenswürdig, affektiert.

ghelestiósu , agt Definizione chi sentit gheléstia, chi ndhe tenet gheléstia de sa cosa, chi crisat totu Sinonimi e contrari afastiadori, ascamile, ascamosu, ischifosu, mendhosu, pilingosu, pisigarzu, pullinu, salàsticu, schivinosu, stogumosu, strichidheri Frasi su pitzinnu fit ghelestiosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese chichiteux Inglese fussy Spagnolo melindroso Italiano schizzinóso, schifiltóso Tedesco heikel.

gravellósu , agt: grivilliosu, grivillósigu, grivillosu Definizione chi dhi faent ischifu is cosas, chi dhas crisat Sinonimi e contrari afastiadori, arritzosu, ascamosu, ascosu, coniosu, ghelestiosu, grighilliosu, ingrivigliosu, pilingosu, pisigarzu, pullinu, schivinosu, stogumosu, strichidheri Frasi su bestiolu, fendu su gravellosu, iat isceti tastau sa palla e ndi dh'iat ispudada ◊ carincunu fut grivillosu e no borèt papai pècia de muenti ◊ is coidoris, pagu grivillósigus, tastànt is figadedhus mancai unu pagu brutus de cinisu Terminologia scientifica ntl Etimo itl. cavilloso Traduzioni Francese chichiteux Inglese fussy Spagnolo melindroso Italiano schizzinóso, schifiltóso Tedesco wählerisch.

imberriàdu , pps, agt: imberriau, imbirriatu Definizione de imberriare; nau pruschetotu de su pipiu, chi est prenu de imbérrios, totu pacia, chi faet totu a giogu, chi si dha pigat a giogu cun is mannos puru / i. che pudhérigu de àinu = meda Sinonimi e contrari dengheri, dengosu, impaciau, imbrimbinau, melindrosu, minghenghi, mirringhengu / cdh. imbirriatu, ttrs. imbirriadu 2. est unu pisedhu imberriadu ◊ bido zente imberriada imbrutendhe su mundhu ◊ su dinari faghet sa zente imberriada! Traduzioni Francese affecté, gâté Inglese affected, spoilt Spagnolo melindroso Italiano lezióso, viziato Tedesco geziert, verwöhnt.

isamanchiósu , agt Sinonimi e contrari allodhiadu, apontziadu, dirredhu, isamanchiadu, scanceriau, strunciosu Terminologia scientifica ntl Etimo itl. Traduzioni Francese affecté, maniéré, minaudier Inglese mawkish Spagnolo remilgado, melindroso Italiano lezióso, smanceróso, smorfióso Tedesco affektiert, geziert, zimperlich.

leitànu , agt Definizione nau de ccn., chi acostumat a èssere tropu delicau in is maneras de fàere, arrespetosu in manera esagerada e chentza bisóngiu; fintzes alligru Sinonimi e contrari melindrosu, modosu 2. no est paghe leitana sa chi chirco! ◊ su pudhu est cantendhe leitanu Cognomi e Proverbi smb: Leitanu Traduzioni Francese minaudier, maniéré Inglese maudlin Spagnolo melindroso Italiano svenévole Tedesco geziert.

melindrósu , agt, nm: milindrosu Definizione chi o chie acostumat a fàere tropu denghes, tropu milindros, o fintzes a èssere prenu de denghes, de milindros, a si crèdere meda Sinonimi e contrari dengheri, dengosu, leitanu, minghenghi, mirringhengu, modosu, scanceriosu, spiscincosu Frasi avantzat su matzone a conca tolta milindrosu, trassadu, iscoizendhe (P.Casu)◊ su paone melindrosu at postu in olvidu sas pumas suas cumbintu chi fit tropu pazosu ◊ bae, bae, o ebba milindrosa, bae e prosighi in su destinu tou! ◊ a s'intèndhere su re de sa foresta, s'àinu faghet su milindrosu Terminologia scientifica ntl Etimo spn. melindroso Traduzioni Francese minaudier, affecté, maniéré, mielleux Inglese honeyed, affected (person) Spagnolo melindroso Italiano svenévole, mellìfluo Tedesco geziert, gespreizter Mensch.

«« Cerca di nuovo