babbalócu , nm: babbalucu Definizione
unu chi est fatu deasi tropu a sa bona, tontatzu, chi si lassat fàere de totu; genia de bobboi
Sinonimi e contrari
baliodha,
bambarru,
bichimmeo,
bucalloto,
cocollodho,
gingiorre,
mamusocu,
prantamone,
tolondro
/
babbarrotu,
babbasaju,
partabúdiga,
perta,
sasàgia,
scarfajoni
| ctr.
abbistu,
ispabillu
Etimo
itl.
babbalocco
Traduzioni
Francese
nigaud,
balourd,
niais
Inglese
idiot
Spagnolo
bobo
Italiano
babbèo,
balórdo
Tedesco
Tölpel.
bucallòto, bucallótu, bucalótu , agt, nm: bucarotu Definizione
tontatzu, chi est pagu abbistu
Sinonimi e contrari
babbalocu,
bibbillocu,
bucabbentu,
bucamindotu,
gingiorre,
tolondro
Frasi
pro dare su votu a unu bucallotu de s'ischeda ndhe fato unu zirotu e poi bi l'ataco a su chervedhu! ◊ ancora esistit calchi bucalloto chi l'adorat che unu santu in bida
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
stupide,
bête,
idiot,
balourd,
nigaud
Inglese
stupid,
dullard
Spagnolo
estupido
Italiano
stùpido,
balórdo
Tedesco
dumm,
Tölpel.
gingiòrre, gingiòrro , nm Definizione
unu tontatzu
Sinonimi e contrari
babbalocu,
galabboi,
tolondro
Traduzioni
Francese
balourd,
nigaud
Inglese
stupid
Spagnolo
tonto
Italiano
balórdo,
stùpido
Tedesco
Dummkopf.
mammalúcu , agt, nm Definizione
chi o chie est pagu abbistu
Sinonimi e contrari
babballucu,
ballullu,
bichillocu,
innóchidu,
lolle,
mamusocu
Frasi
bellus mammalucus chi creint ancora a sa boxi ingannadora de is cucus! ◊ cussu est unu mammalucu, sentza perunu cumprendóniu ◊ cussu mammalucu de fillu miu a trint'annus est bagadiu ca timit a tocai fémina!
Etimo
itl.
mammalucco
Traduzioni
Francese
nigaud,
sot,
bête
Inglese
booby
Spagnolo
bobo,
tonto
Italiano
allòcco,
balórdo
Tedesco
dumm,
Tölpel.
tolòndro, tolóndru , nm, agt Definizione
chi o chie est tontatzu, pagu abbistu, pagu iscidu
Sinonimi e contrari
babbalocu,
toleo
| ctr.
abbistu,
ispabillu
Frasi
sa maghia esistit solu pro chie bi creet, pro sos tolondrones! ◊ cussas essitas parent tolondras a mie etotu!
Etimo
spn.
tolondro
Traduzioni
Francese
balourd
Inglese
slow-witted,
dullard
Spagnolo
tolondro
Italiano
balórdo
Tedesco
dumm.