Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bichillócu , agt, nm Definizione chi est tontatzu, pagu abbistu Sinonimi e contrari gallullu, innóchidu, ispistulonadu, listrone, macu, scimpri, scioncu, tontarrone Traduzioni Francese idiot Inglese idiot Spagnolo idiota Italiano idiòta Tedesco dumm, Dummkopf, Idiot.

brabàllu , agt, nm: brabballi, brabballu Definizione nau de ccn., chi si lassat pigare in giru, cullonare, chi no est bonu a nudha Sinonimi e contrari babbalocu, bambioco, bovo, deleadu, tzinnai | ctr. abbistu Frasi brabballi tontu, a genti aici fait is arregalus!… Etimo srd. Traduzioni Francese imbécile, abrutinigaud, balourd, bête Inglese foolish Spagnolo necio, bobo Italiano scimunito, melènso Tedesco dumm, Dummkopf.

caciàciu , nm Sinonimi e contrari bambioco, baosone, deleadu, locu, solocu | ctr. giusdisciosu, sàbiu Etimo itl. cazzaccio Traduzioni Francese fou, stupide Inglese mad Spagnolo loco Italiano matto, stòlido Tedesco Wahnsinnige, Dummkopf.

crichète , nm Definizione persona, unu de pagu giudu Sinonimi e contrari listrone, lolle, scimpri, tontassu, tontarrone Traduzioni Francese crétin Inglese nitwip Spagnolo tontarrón Italiano fessacchiòtto Tedesco kleiner Dummkopf.

gingiòrre, gingiòrro , nm Definizione unu tontatzu Sinonimi e contrari babbalocu, galabboi, tolondro Traduzioni Francese balourd, nigaud Inglese stupid Spagnolo tonto Italiano balórdo, stùpido Tedesco Dummkopf.

minciàle, minciàli , nm Definizione unu chi si lassat cullonare, chi totus dhu cullonant Sinonimi e contrari babbaocu, baliodha, bichimmeo, bovo, bucalloto, gingiorre, minchilloni, minchione, mindrónguru, tolondro Frasi nois semus sos sólitos minciales coglionados in modu diplomàticu ◊ mal'apat e mascu, sempri atumbendi: ma chi no t'iscorramu emu a èssi minciali! Traduzioni Francese bête, sot Inglese fool Spagnolo bobo Italiano sciòcco Tedesco Dummkopf.

ràba , nf: arraba, rapa, rava Definizione genia de erba chi si prantat po birdura de papare, s'arraighina grussa (unu tretu) chi faet Modi di dire csn: conca de r. = (nadu a menisprésiu) tontu; no importat una r. = nudha Frasi si si pistat sa raba fata a fitas, no ti seras chi raba fit innanti e raba s'istat? 2. l'importat una raba de leges e de pabas, de iscomuniones e vicàrios! Terminologia scientifica rbzc, Brassica rapa Etimo ltn. rapa Traduzioni Francese rave, navet Inglese turnpip Spagnolo naba Italiano rapa Tedesco Feldrübe, Rübe, Dummkopf.

scimpròtu , agt, nm: semprotu, simplotu, simproto Definizione chi o chie est pagu o nudha abbistu e chentza giudu, tontatzu chi credet a dónnia cosa, si lassat pigare in giru che nudha Sinonimi e contrari babbasucu, chichillone, gongoatzu, imprupudhu, matacaleo, scimpribi | ctr. àbbili, abbistu, intelizente Frasi dieta Semprónia est gliusca, simplota e bova ◊ bi at tzente semprota e tzente malissosa Etimo ctl. ximplot Traduzioni Francese sot, nigaud Inglese dupe Spagnolo simplón Italiano scémo, sempliciòtto Tedesco dumm, Dummkopf.

tontarròne , nm, agt: tontorrone Definizione chi o chie est de pagu cumprendhóniu, pagu abbistu, chi si lassat cullonare: si narat fintzes in cunfiantza a unu tanti po fàere pagu aprétziu su chi narat o chi faet Sinonimi e contrari fabbiocu, innóchidu, listrone, scimpri, tontone | ctr. abbistu, filone 2, intelizente Frasi caru tontarrone, ti deves dimmítere de síndhigu! ◊ apo bidu tzertos tontorrones figurendhe che tantos Salomones ◊ a chie furat milliones lu lassant andhare, a su tontorrone chi furat carchi cosighedha li daent annos de galera 2. ma ses tontorrone, mih, a crere a totu su chi ti narant! Terminologia scientifica ntl Etimo spn. Traduzioni Francese crétin Inglese clot Spagnolo tontarrón Italiano fessacchiòtto Tedesco kleiner Dummkopf.