Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

babbalócu , nm: babbalucu Definizione unu chi est fatu deasi tropu a sa bona, tontatzu, chi si lassat fàere de totu; genia de bobboi Sinonimi e contrari baliodha, bambarru, bichimmeo, bucalloto, cocollodho, gingiorre, mamusocu, prantamone, tolondro / babbarrotu, babbasaju, partabúdiga, perta, sasàgia, scarfajoni | ctr. abbistu, ispabillu Etimo itl. babbalocco Traduzioni Francese nigaud, balourd, niais Inglese idiot Spagnolo bobo Italiano babbèo, balórdo Tedesco Tölpel.

baliòdha, baliòdho , nm Definizione unu pagu abbistu, tontatzu Sinonimi e contrari babule, ballullu, bichimmeo, bucalloto, cocollodho, gingiorre, prantamone, tolondro Frasi cherbedhos de molente, baliodho, ses mannu ma no bales mesu iscudu! ◊ custu baliodho mi nat chi sunt issolórios ◊ custas sunt pandheras de tempos baliodhos! Traduzioni Francese nigaud, balourd, niais Inglese foolish, idiot Spagnolo bobo Italiano babbèo Tedesco Tölpel.

ballallòe, ballallói, ballalói , agt, nm Definizione chi o chie est pagu abbistu: foedhu po unu bonu a nudha Sinonimi e contrari babballucu, ballullu, bichillocu, canivete, innóchidu, lolle, mentzosu Frasi unu pódhighe inditat sa luna: su ballalloi mirat su pódhighe ◊ cussa est una fémina ballalloa ◊ est restatu a buca abberta che ballalloi ◊ so de abberu unu criu de casu friscu e unu ballalloi! ◊ s'ómine chi no est istirau a minore torrat a risu de cada unu, resurtat unu ballaloi Etimo srd. Traduzioni Francese crétin, idiot, imbécile Inglese idiot Spagnolo bobo, tonto Italiano cretino, fésso Tedesco dumm, Tölpel.

bichillócu , agt, nm Definizione chi est tontatzu, pagu abbistu Sinonimi e contrari gallullu, innóchidu, ispistulonadu, listrone, macu, scimpri, scioncu, tontarrone Traduzioni Francese idiot Inglese idiot Spagnolo idiota Italiano idiòta Tedesco dumm, Dummkopf, Idiot.

casticàtu, casticàu , pps, agt, nm: castigadu, castigau Definizione de casticare; nau de unu, chi no tenet abbilidade nudha nudha, chi no est bonu a nudha, fatu e lassau; chi o chie tenet difetu mannu de sa naschia Sinonimi e contrari caltigu, cartzellete, fadadu, iltrudhadu, indelvesu, isente, lertone, strupiau | ctr. àbbile 1, balente 2. ma est castigadu, mih, a istare pastorighendhe cun duos fiados: andhe chi bi est, a si ndhe podiat leare medas?! ◊ cussos castigados no sunt bonos mancu a si segare casu! ◊ castigadu, mancu su fogu ti as fatu, morindhe de fritu! ◊ iscadha, casticatu: unu non devet èssere simproto! 3. fit abbarrau che casticau: no aiat àpiu mancu su tempus de apèrrere buca ◊ menzus castigadu dae Deu chi no corrudu e fizu de bagassa ◊ Gesús a inghíriu aiat una truma manna de zente chi li giuteint topos, castigados e tzegos Terminologia scientifica ntl Traduzioni Francese incapable, déficient Inglese idiot Spagnolo incapaz Italiano inètto, deficiènte Tedesco untüchtig.

lòlle , agt, nm Definizione coment'e lodhe etotu, machisonzu, pagu abbistu / min. lolledhu Sinonimi e contrari ballalloe, balossu, scimpri, sciollocau, locu, lollòi Modi di dire csn: fàghere sa tucada de l. = andai e no torrai prus; abbarrare coment'e unu l. = coment'e atontadu, meravizadu chentza cumprèndhere Frasi sa tucada de Lolle chi fetat! ◊ cussu lolledhu puru a èssi bófiu cudha baborda!…◊ scit ita faint a custa lolledha? candu dha bint inchieta dhi ghetant su bratzu asuba e dhi cantant cancuna cosa! ◊ si l'est pompiandhe che lolle, a buca aperta Etimo srd. Traduzioni Francese crétin, idiot, imbécile, sot, stupide Inglese idiot Spagnolo imbécil Italiano cretino Tedesco Dumm.

manàgu , agt, nm Definizione persona de pagu contu, chi no est de pònnere in càrculu, chi si lassat pigare in giru, chi no est bonu a nudha, istrossa Sinonimi e contrari bovo, cocollodho, cumbessu, dissalliu, drodhe / ildeoltu, stramu / cartzellete, fardugu, lertone | ctr. àbbile Frasi managu dèu ca no seu bonu a fai nudha! ◊ trabballendu, si fut acatau ca managu no fut ◊ mancai sia unu pagu managa, sa bestimenta ti dh'arràngiu dèu ◊ ses tui su managu chi arrogat is tassas isciacuendidhas!◊ chini at fatu custu trabballu fut managu: lah, totu fatu mali est! Terminologia scientifica ntl Etimo spn. monago Traduzioni Francese incapable, nigaud, balourd, niais Inglese clumsy, foolish, incompetent, idiot Spagnolo bobo Italiano gòffo ed inètto, incapace, babbèo Tedesco dumm, Tölpel.

«« Cerca di nuovo