divisíbbile , agt Definitzione
chi faet a dh'ispartzire; chi faet a dh'ispartzire in partes oguales nau de is números chi no lassant arrestu (is àteros números dhos narant primos)
Tradutziones
Frantzesu
divisible
Ingresu
divisible
Ispagnolu
divisible
Italianu
divisíbile
Tedescu
teilbar.
divisibbilidàde , nf Definitzione su èssere divisíbbile, su si pòdere ispartzire; su si pòdere ispartzire in partes oguales, nau de is números chi no lassant arrestu.
divisiòne, divisiòni , nf Definitzione
su ispartzire una cosa (númeru o àteru, fintzes s’interessu), unu trebballu
Sinònimos e contràrios
partidura,
spartzidura
Terminologia iscientìfica
mtc
Tradutziones
Frantzesu
division
Ingresu
division
Ispagnolu
división
Italianu
divisióne
Tedescu
Teilung,
Division.
divisòre, divisòri , agt, nm Definitzione
chi o cosa chi dividit, nau prus che àteru de su númeru chi, in matemàtica, inditat in cantas partes oguales s’iat a bòllere ispartzire unu númeru o cantidade
Sinònimos e contràrios
divididore,
spartzidori
Tradutziones
Frantzesu
diviseur
Ingresu
divisor
Ispagnolu
divisor,
divisorio
Italianu
divisòre
Tedescu
Trenn…,
Teiler,
Divisor.
divisóriu , agt Definitzione chi serbit a ispartzire, a inditare sa làcana intr'e mesu de duas propiedades, duas terras, duas domos.
divortziàre , vrb Definitzione essire fora de pare pobidhu e pobidha.
divórtziu , nm Definitzione su essire fora de pare pobidhu e pobidha.
divrésciu, divréssu divérsu
dixassèti decassète
dixèdha dighèdha
dizerènte , agt Definitzione
chi serbit a digirire, nau de is arremos de sa carena animale chi faent cust'impreu (buca, istògomo, istentinas: sistema o aparatu d.)
Tradutziones
Frantzesu
digestif
Ingresu
digestive
Ispagnolu
digestivo
Italianu
digerènte
Tedescu
Verdauungs...,
verdauend.
dizeríre digidíre
dizestiòne digestiòne
DNA , nm Definitzione Àcidu DesossiriboNucléicu, parte de una céllula, a bisura de tira longa a élica, chi portat is genes, su patrimóniu ereditàriu de un’organísimu.
do , nm Definitzione sonu e sinnu, sa prima de is sete notas de s'iscala musicale, sa prus bàscia o grussa Frases mi la leo in do, primedotu deo prò e comintzo sas rimas a cantare.
dòa , nf: doba,
doga,
dova Definitzione
orrugu longu de linna unu pagu largu, ma prus istrintu in is duas puntas, grussu unos duos centímetros, segau apostadamente po fàere carradas o àteros istrègios deasi; corria de terra, ororu de làcana, illimpiada po no intrare fogos fuios a unu terrenu / fàgheresi a doas = irdoàresi, fàgheresi a cantos, a pimpiridas
Sinònimos e contràrios
addóidu,
dovatu
Frases
doas de cubas ndhe faghent de linna de castanza e de chercu ◊ si ndhe li ruent sos chíscios, a sa cuba, si abberint sas doas ◊ sa carrada si ponit cun àcua po istríngiri is dobas
2.
bi ses passadu tue a falche in manu e as fatu doa ◊ a su cunzadu innantis de intrare s'istiu li cheret fatu sa doa ◊ agiummai lis fuet su fogu a su laore fatendhe doas
3.
si ruet, currindhe gai, si faghet a doas! ◊ pro chi t'ischitzes e fales a doas, no bi ndhe faghes, cun megus, de proas! (Pirastru)
Sambenados e Provèrbios
smb:
Doa
Ètimu
itl., ltn.
Tradutziones
Frantzesu
douve
Ingresu
stave,
antifire strip
Ispagnolu
duela
Italianu
dóga,
fàscia antincèndio
Tedescu
Daube,
Feuerschutzstreifen.
dòagi , agt: dòaxi,
doghi,
dogi,
dóichi,
dóighe,
dóighi,
dóixi,
doxi Definitzione
duos in prus de deghe (in números àrabbos 12, in números romanos XII)
Frases
úndagi funtis as úndagi milli vírgines, dòagi funtis us dòagi Apòstolos ◊ su cipone si agànciat in petorras cun dòaxi gutones de prata, ci est de un’ómini erricu
Ètimu
ltn.
duodeci(m)
Tradutziones
Frantzesu
douze
Ingresu
twelve
Ispagnolu
doce
Italianu
dódici
Tedescu
zwölf.
doàre , vrb: addoai* 1 Definitzione fàere sa doa, mescamente ororu de is làcanas.