editoría , nf Definitzione is editores, is impresas chi faent editziones, sa faina de is editores.
edítu , nm Definitzione genia de lei Sinònimos e contràrios decretu.
editziòne, editziòni edissiòne
èdola, èdora , nf Definitzione
genia de linna chi faet a cannàile longu e fintzes grussu chi betat coment'e arraighinedhas totue inue colat e po cussu che àmpulat a pitzu de is matas e si dhis imbodhigat a istrintu, totu
Sinònimos e contràrios
candhelalzu,
eda 1,
èdera,
èlere,
èllera,
eravera,
folladedha,
follaera
/
cdh. grédhula
Terminologia iscientìfica
mt, Hedera helix
Tradutziones
Frantzesu
lierre
Ingresu
ivy
Ispagnolu
hiedra
Italianu
édera
Tedescu
Efeu.
edòra , nf Definitzione
piciochedhos, pipios matucos e mauchedhos, chi giànt istrobbu
Sinònimos e contràrios
cannarolaza,
edularju,
feduliu,
istrudhàglia,
piciocalla,
pistelchina
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
marmaille
Ingresu
gang (of boys)
Ispagnolu
pillería,
golfería
Italianu
ragazzàglia
Tedescu
Gassenjungen.
èdra èdera
èdra 1 èda
èdrela èdera
edrósu , agt Definitzione
chi est ammontau de follaera, chi portat edra
Frases
in cue b'at unu muru edrosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
couvert de lierre
Ingresu
ivy-mantled
Ispagnolu
cubierto de hiedra
Italianu
ederóso
Tedescu
Efeu…
édu , nm Definitzione
su fedu minudu de sa craba, su crabitu de naschidórgiu
Sinònimos e contràrios
cabritu
Ètimu
ltn.
haedus
Tradutziones
Frantzesu
chevreau nouveau-né
Ingresu
just born goatling
Ispagnolu
cabrito,
choto
Italianu
caprétto appena nato
Tedescu
Ziegenlamm,
Böcklein.
educadòre , nm Definitzione (f. -a) chie giaet educatzione, mescamente po sa funtzione chi tenet (fintzes coment’e trebballu).
educàe, educài, educàre , vrb Definitzione
giare annestru, imparu, educatzione
Sinònimos e contràrios
adducare,
ammaistrae,
annestrare,
imparai
Frases
is mammas chi no iscínt educai is fillus dhus lassant in sa bia a tanti oras de noti! ◊ ca ses maza-muzere cheres postu in prejone pro ti educare chin menzus iscola! (M.Z.Finedda)
Tradutziones
Frantzesu
éduquer
Ingresu
to bring up
Ispagnolu
educar
Italianu
educare
Tedescu
erziehen.
educasciòne, educassiòne, educassiòni, educassòne , nf: educatzione,
educatzioni Definitzione
totugantu su chi si faet po giare imparu a su cristianu, po dhi pònnere abbitúdines bonas, de cunsideru e arrespetu po is àteros puru; sa manera, is bonas maneras de fàere, de si cumportare, de pigare sa gente e is cosas
Sinònimos e contràrios
adducatzione,
annéstriu,
chíschiu,
imparu,
pesadia
Frases
chie at connotu bona educascione amat siguramente s'onestade (A.Paba)◊ bella educassioni: no tenit seti annus e fuedhat de aici! ◊ tengu prus educatzioni de fostei, ca est totu sa dí manna nendi mali de sa genti! ◊ s'educatzioni donada cun amori veru est fata de libbertadi e de frenus
Tradutziones
Frantzesu
éducation
Ingresu
upbringing
Ispagnolu
educación
Italianu
educazióne
Tedescu
Bildung,
Erziehung.
educatívu , agt Definitzione chi faet èssere educaos, chi serbit a giare educatzione.
educatziòne, educatziòni educasciòne
educàu , pps, agt Definitzione
de educare; chi tenet educatzione, crabbosu, bene chischiau, chi foedhat o faet cun arrespetu po s'àteru
Sinònimos e contràrios
| ctr.
malechischiau
2.
e za no est educada, za: no siat chi l'intendhas nendhe machines!…◊ cantu est bellu est educadu, isse
Tradutziones
Frantzesu
bien élevé
Ingresu
well-mannered
Ispagnolu
educado
Italianu
educato
Tedescu
erzogen,
wohlerzogen.
edulàrju , nm Sinònimos e contràrios cannarolaza, edora, eduliu, feduliu, piciocalla, pipiàglia, pisedhina Frases su prus balentiosu de sos edularjos at ischinnicatu unu puntzu a conca a su cumpantzu Ètimu srd.
edulíu , nm Definitzione is piticos, is pipios, su fedu minore de su cristianu Sinònimos e contràrios cannarolaza, edora, edularju, eduzu, feduliu, piciocalla, pipiàglia, pisedhina Ètimu srd.
edúliu , nm Definitzione chedhita de edos, de crabitos Sinònimos e contràrios ededu.
edútzu , nm Definitzione in logu chi faet a badhe, tretu cun matedu meda e bellu (E.Nieddu) Terminologia iscientìfica slg.