abburrídu , pps, agt Definitzione
de abburrire; chi faet ischifu po sa manera de fàere chi tenet
Sinònimos e contràrios
abborrésciu
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant,
répugnant
Ingresu
repugnant
Ispagnolu
repugnante,
aborrecido
Italianu
ripugnante
Tedescu
widerwärtig.
ascamilósu , agt Definitzione
chi ndhe faet s’àscamu, chi est unu grisu, nau pruschetotu de chie est avesu a fàere cosas disonestas
Sinònimos e contràrios
ascamile,
ascamosu,
ascherosu
Frases
custu mundhu revessu, ereze, ascamilosu, at su coro pilosu pro èssere gai cumbessu? (G.Ruju)◊ totu sezis a una tèmpera, ascamilosos de su logu! ◊ a custu ascamilzu ascamilosu, púdidu e infadosu, li meritat peus de gai!
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant
Ingresu
disgusting
Ispagnolu
asqueroso
Italianu
làido,
schifóso
Tedescu
widerlich,
ekelhaft.
disgustósu , agt Definitzione
chi faet ischifu, chi est unu grisu
Sinònimos e contràrios
schivosu,
spreosu
| ctr.
piaghile
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant
Ingresu
disgusting
Ispagnolu
repugnante
Italianu
disgustóso
Tedescu
ekelhaft,
widerlich.
irghelestiósu , agt Definitzione
chi po su fragu o su sabore faet gheléstia, a gana lègia, ischifu meda
Sinònimos e contràrios
ascherosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
repoussant,
dégoûtant
Ingresu
disgusting
Ispagnolu
repugnante
Italianu
ributtante,
rivoltante
Tedescu
widerlich.
ischifósu , agt, nm: ischivosu,
schivosu Definitzione
chi o chie faet o ndhe tenet ischifu, nau fintzes a o de unu po su malu fàere chi tenet
Sinònimos e contràrios
afastiadori,
ascamile,
ascamosu,
ascherosu,
ascosu,
coniosu,
ghelestiosu,
ischivinosu,
pullinu,
stogumosu
/
pendoni
Frases
no bastat ischifosu e mi naras drollo puru: arratza de arrespetu!…
2.
cust'istória cudh'ischifosu no ndhe l'at bogada a pizu, ca sinono in su ludu bi diat àere betadu finas zente de domo sua (M.Danese)◊ fit su piús feu e ischifosu chi bi podiat èssere ◊ ischifosu, si est aprofitadu de una pisedha!
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant,
répugnant,
lâche
Ingresu
repugnant,
craven
Ispagnolu
repugnante,
ruín
Italianu
schifóso,
ripugnante,
vigliacco
Tedescu
ekelhaft,
widerwärtig,
feige.
istogamósu , agt: istugamosu,
stogumosu Definitzione
chi ndhe faet s'àscamu, chi faet furriare s'istògomo de su grisu
Sinònimos e contràrios
istomacale
Tradutziones
Frantzesu
écœurant,
dégoûtant
Ingresu
sickening
Ispagnolu
repugnante
Italianu
stomachévole
Tedescu
ekelhaft.
lodhàncu , agt Definitzione
chi istat totu male postu e brutu
Sinònimos e contràrios
butzinosu,
cadhóciu,
cadrangiosu,
mughedhosu,
mugosu,
scúmuru
| ctr.
límpidu,
netu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sordide,
dégoûtant
Ingresu
untidy,
dirty
Ispagnolu
desordenado,
sucio
Italianu
disordinato,
sózzo
Tedescu
schlampig.
pudidinósu , agt, nm Definitzione
chi o chie est unu crisu, chi faet ischifu coment'e cosa chi pudeschet; su dimóniu
Sinònimos e contràrios
porcariarzu
/
demóniu
Frases
unu podet èssere pudidinosu cantu cheres, forasgai maberò! (G.Ruju)◊ limba pudidinosa, puite tzarras e no ti callas?!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
cochon,
dégoûtant
Ingresu
swine
Ispagnolu
guarro
Italianu
porcaccióne
Tedescu
Schwein,
Schweinigel,
Teufel.
putzinósu , agt, nm Definitzione
chi o chie faet crisu, ischifu, est brutu meda / su p. = su dimóniu
Sinònimos e contràrios
ascamosu,
pudidinosu
Frases
putzinosu siat, isse solu! ◊ ses una petabúdida ischifosa, niedha e putzinosa! ◊ zughet sas manos putzinosas, fragu chi no est profumu! ◊ assumancu proite ti ses dendhe a bídere, pro chimbe francos putzinosos! ◊ putzinosu, no la toches cussa cosa bruta!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant,
puant
Ingresu
revolting
Ispagnolu
asqueroso,
repugnante
Italianu
schifóso,
puzzolènte
Tedescu
ekelhaft,
stinkig.
schivósu , agt, nm: ischifosu* Definitzione
chi o chie faet ischifu, o tenet ischifu
Sinònimos e contràrios
ascamosu,
ascherosu,
ascosu,
coniosu,
ghelestiosu,
ischivinosu,
stogumosu
Tradutziones
Frantzesu
dégoûtant
Ingresu
disgusting
Ispagnolu
desagradable,
disgustoso
Italianu
disgustóso
Tedescu
ekelhaft,
widerlich.