cantonàre , vrb: acantonare Definitzione
pònnere cantzone, pigare in giru, a befa
Sinònimos e contràrios
ifutire,
strocillai
Tradutziones
Frantzesu
se moquer (de)
Ingresu
to make fun of
Ispagnolu
mofarse,
vacillar
Italianu
canzonare
Tedescu
verspotten.
cífiri , nm: tzífiri Definitzione
su chimentu o burdellu chi si faet divertindho; dannu chi si faet chentza giare atentzione
Sinònimos e contràrios
bodas,
falóldia
/
desacatu,
desatinu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bombance,
dégât
Ingresu
good fun
Ispagnolu
jaleo,
parranda,
desatino
Italianu
baldòria,
malèstro
Tedescu
Lustigkeit.
corogliàre , vrb Definitzione
giare a bíere, a crèdere una cosa po un'àtera, pigare a ingannu
Sinònimos e contràrios
abbovai,
abbuvonare,
coglionai,
colovrinare,
imbaucare,
imbelecare,
imbusterai,
improsae,
ingannai,
ingrangugliare,
ingregai,
istusciare,
piocai,
scafai,
trampai,
transare
Frases
no s'ischit ite àteru li nesit cussa mariola pro la corogliare ◊ a sos duos amantes si los corogliesit su dimóniu e fatesint su progetu de bochire sa muzere de isse ◊ ma como chi bos isco cuss'astrúscia, su de mi corogliare est corogliadu! (P.Mossa)
Tradutziones
Frantzesu
rouler,
tromper
Ingresu
to make fun of
Ispagnolu
engañar
Italianu
corbellare,
trarre in inganno
Tedescu
täuschen.
diveltèra , nf: divertera Sinònimos e contràrios
arrecreu,
desogu,
dirvagu,
diveltimentu,
irbelegu
Frases
istaiant ciasconendhe de s'unu e de s'àteru e de sas diverteras de carrasegare ◊ pro su tusorzu si fateit una grandhe divertera ◊ sa diveltera fit manna meda e nos naraiant "pitzinnos puzones"
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
amusement
Ingresu
fun
Ispagnolu
entretenimiento
Italianu
divertiménto
Tedescu
Vergnügen,
Spaß.
divertídu , pps, agt: divertiu Definitzione
de divertire; chi dhi praghet a s'ispassiare, amantiosu de is diverteras, de su divertimentu
2.
cumparzo tzantzarache, divertiu, ispiritosu
Tradutziones
Frantzesu
qui aime s'amuser
Ingresu
keen on fun
Ispagnolu
divertido
Italianu
amante del divertiménto
Tedescu
lebemännisch.