Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aggobbàe, aggobbài, aggobbàre , vrb Definitzione bogare sa gobba, fàere a gobba, atrotigare Sinònimos e contràrios abbajonare, abbrentai, agionedhare, agopedhae, allachedhare, atrotiai, atzumborai, colembrai, corcobare, inconcobare | ctr. intennerare, istirare Frases su telaju de sa bicicleta s'est aggobbau, de comenti seu arrutu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se voûter Ingresu to bend Ispagnolu encorvarse, agobiarse Italianu ingobbire Tedescu buckelig werden.

aggobbedhàu , agt Definitzione chi est a gobba, chi portat su giúmburu Sinònimos e contràrios abbajonadu, acorcoedhau, alabatzau, bàdulu, burrugnone, carcangiolu, corcobau, garropu, giumburudu, gobbu, grinci, paligrobedhatzu, rumbosu, tzumbosu Frases fit unu tziedhu betzu, a bàcalu, a taschedha, incucutau e aggobbedhau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu boussu Ingresu humpbacked Ispagnolu jorobado Italianu gòbbo Tedescu buckelig.

agionedhàdu , pps, agt: ajonedhadu Definitzione de agionedhare; chi est giumburudu che agionedha Sinònimos e contràrios abbajonadu, allachedhadu, atortiau | ctr. ladu, ténneru Tradutziones Frantzesu creusé (p.p.), creux (adj.), bossu, tordu Ingresu humpbacked, sunken, crooked Ispagnolu ahuecado Italianu incavato, gòbbo Tedescu ausgehölt, buckelig.

agionedhàre , vrb Definitzione fai giumburudu che agionedha Sinònimos e contràrios abbajonare, aggopedhare, acocovedhae, allachedhare, atrotiai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu courber Ingresu to bend Ispagnolu encorvar, combar Italianu incurvare, ingobbire Tedescu biegen, buckelig werden.

atzumborài , vrb: atzumburai Definitzione fàere a tzúmburu, fàere giúmburos, tzurumbones Sinònimos e contràrios abbajonare, abbrentai, acocovedhae, agionedhare, allachedhare, atrotiai, colembrai, corcobare, inconchedhare, inconcobare Frases at atzumburau sa valígia de cartoni ◊ sa landiredhada forti chi at fatu at atzumborau is màchinas chi at agatau foras Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se voûter Ingresu to bend Ispagnolu abollar Italianu ingobbire Tedescu buckelig werden.

grínci , agt Definitzione nau de unu, chi est tontatzu, bonu a nudha; chi est cun is palas ingobbedhadas Sinònimos e contràrios ballalloe, balossu, gingiorre, mentzosu, tolondro / aggobbedhau, corcobau, giumburudu, paligrobedhatzu, tzumbosu Tradutziones Frantzesu imbécile, bossu Ingresu hunch-backed, imbecilic Ispagnolu imbécil, jorobado Italianu imbecille, gòbbo Tedescu dumm, buckelig.

ingobbedhàdu , pps, agt Definitzione de ingobbedhare; chi est a gobba Sinònimos e contràrios aggobbedhau, alabatzau, inconchedhadu, incrubedhau, paligrobedhatzu, tónchinu 1 / cdh. inculcuvidhatu Tradutziones Frantzesu voûté Ingresu bent Ispagnolu corcovado Italianu ingobbito Tedescu buckelig.

ingobbedhàre , vrb Definitzione essire o fàere a gobba Sinònimos e contràrios acocovedhae, agionedhare, agopedhae, atzumburai, inconcobare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se voûter Ingresu to bend Ispagnolu corcovar Italianu incurvire, ingobbire Tedescu beugen, buckelig werden.

tzumbósu , agt: zumbosu Definitzione chi est a tzumbas, totu giúmburos Sinònimos e contràrios abbajonadu, aggobbedhau, bàdulu, corcobau, garropu, giumburudu, rumbosu, tumburutu Frases sos pòveros fravicavant sas domos totu tzumbosas, a preda e ludu ◊ tiu Bachis est betzu, dortu e tzumbosu paret una nae de chercu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu gibbeux Ingresu humped Ispagnolu giboso, jorobado Italianu gibbóso Tedescu buckelig.

tzumburúdu, tzumburúru , agt: ciumburudu, giumburudu, tumburutu, tzumburutu Definitzione chi est totu a giúmburos, gobbosu Sinònimos e contràrios tzumbudu, tzumburau / gobbudu Frases su tzumbururu nachi portat fortuna!…◊ scerau, est tzopu, pòburu e tzumburudu puru! ◊ cumparit una fémina bècia, totu frungia, trota e tzumburuda ◊ est a mucadori a frontedha, sciancada, tzumburuda e bisoga ◊ est tzumburudu che a su melone Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu boussu, voûté Ingresu hunch-backed, bent Ispagnolu giboso, irregular Italianu gobbóso, ingobbito Tedescu buckelig.