bistrascéri , agt, nm Synonyms e antonyms istruidore Sentences sos bistrasceris sunt arruinendhe sa poesia.
bistrasciàda , nf Definition su bistrasciare, su dannu fatu bistrasciandho Etymon srd.
bistrasciàre , vrb Definition
fàere o pònnere guastu
Synonyms e antonyms
ammaticorgiare,
bisastrare,
malatratai
Sentences
dae inoghe noche istreamus ca nos bistrasciamus! (S.Saba)
Translations
French
torturer
English
to torture
Spanish
torturar
Italian
seviziare
German
quälen,
mißhandeln.
bistràsciu, bistràssu , nm Definition
malu tratamentu chi si faet a unu, a una cosa; àinu béciu e làngiu, o fintzes un'àinu bastat chi siat
Synonyms e antonyms
abbasatu,
ammaticorjada,
biseltru,
degógliu,
malatratamentu
/
bistrancu
Sentences
ite bistràsciu fatu, ite masellu!…◊ essi dai sa bia, chi fato bistràsciu: totugantas las ponzo a conca apare!
2.
podeus narri ca a isciacuai sa conca a su bistrassu si nci perdit àcua e saboni!
Translations
French
sévices
English
torture
Spanish
torturas
Italian
sevìzie,
maltrattaménto
German
Quälerei,
Mißhandlung.
bistràtu , agt Definition
chi est béciu, male fraunidu, consumau a fortza de dh'impreare
Synonyms e antonyms
carasu,
frazadu,
lizinidu,
malacónciu
Sentences
poledhu, burricu bistratu
Etymon
srd.
Translations
French
usé
English
worn (out)
Spanish
desgastado
Italian
lógoro
German
verbraucht,
abgenutzt.
bistrèta , nf Definition genia de préstidu in laore, po semenare, de torrare chentza interessos.
bistrússu , nm: abbistrussu* Definition genia de pigione mannu Surnames and Proverbs smb: Bistrusso, Bistrussu.
bístu , pps, agt: vistu Definition de bíere Synonyms e antonyms bídiu, bisu 1 2. mellus bèni mortu chi no mali bistu.
bístu 1 bídu 1
bistuàri, bistuàriu bestiàriu
bistúncu, bistúnculu bistònca
bísu , nm: visu Definition
cosa chi a unu dhi paret de bíere candho est dormiu; cosas bellas, contos chi unu si faet in su pentzamentu a ischidau
Synonyms e antonyms
bijione,
sónniu,
visada
Idioms
csn:
fai bisu = bíderesi sonnos; bisus de procu in muntoni de fà = disizos tropu mannos, tropu bellos, de cosa chi no est tantu fàtzile a tènnere
Sentences
is bisus bortas medas sunt avisus ◊ ita bisu bellu chi apu fatu notesta! ◊ e ita su chi mi est sucédiu custas diis… sonnu trumbullau e bisus trabedhosus!
2.
o bisos de sa mia gioventura, rutos a terra che fozas sicadas! ◊ ohi natzioni acabbada… allamat su logu ma no acabbat su bisu ◊ toca, toca… mi parit ca ses fendi bisus de procu in muntoni de fà!
Etymon
ltn.
visum
Translations
French
rêve
English
dream
Spanish
sueño
Italian
sógno
German
Traum.
bísu 1 , pps Definition de bíere Synonyms e antonyms bídiu, bistu Sentences de puzones gasi medas no ndhe aiat bisu mai ◊ amus bisu sa crésia noa ◊ dh'at bisa intrandhe a cadhu e si est ispantau.
bisuàle , nf Definition
sa vista de su chi si portat ananti, de su chi si podet bíere
Translations
French
vue
English
visual
Spanish
vista
Italian
visuale
German
Aussicht.
bisubàu , nm Definition genia de prisuche areste Scientific Terminology rba.
bisúdhu , nm Definition genia de idea, cosa chi si pentzat chi podet èssere Synonyms e antonyms ancu, bendha, duda Sentences sas mias fint solu dudas, bisudhos, meledonzos chena aficu: eo no apo ischidu mai nudha aforas dae s’esperiéntzia mia (N.Falconi).
bisulàe , vrb Definition nau de cosa chi de cantu andhat lestra faet moida, sonu (es. pedra iscuta a frundha) Synonyms e antonyms muinai, muizare.
bísunas bísonas
bisúnchinu , agt Definition chi no biet bene Synonyms e antonyms liuscu.