ispilusàdu , pps, agt Definition
de ispilusare
Synonyms e antonyms
irtzufau,
ischerritzadu,
ispiliessadu,
ispilurtiu,
sgrinau,
spilusiau,
spubusau
Translations
French
décoiffé
English
uncombed
Spanish
despeinado
Italian
spettinato
German
zerzaust.
ispilusàre , vrb: ispiluxare Definition
ispilire, tirare is pilos, betare apare is pilos
Synonyms e antonyms
iltzufiare,
iscrisionare,
ispiliessare,
ispiliortare,
ispilucire,
ispilultiare,
ispilurtire,
scrabionai,
spilliortzai
| ctr.
petonai
Sentences
su bentu mi at totu ispilusadu ◊ mih si la cheres a fiza tua, in iscola nachi at ispiluxadu una cumpanza, li at restadu in manu unu pupurustu de pilos! (S.Saba)
Etymon
srd.
Translations
French
ébouriffer
English
to ruffle
Spanish
desgreñar
Italian
scompigliare i capélli,
arruffare
German
zerzausen.
ispilusíre ispilucíre
ispilustriàdu , pps, agt Definition de ispilustriare Synonyms e antonyms ispilurtiu, ispilusadu.
ispilustriàre, ispilutziàre ispilultiàre
ispiluxàre ispilusàre
ispiluzàre , vrb Definition coment'e murigare sa cosa cricandho po bíere, cumprèndhere Synonyms e antonyms pilisae Sentences unu mare de ammentos fint torrados a mi prenare sos bisos cun connoschénsias noales chi andhaiant supesadas e ispiluzadas (I.Flore).
ispimpirallài , vrb Definition fàere a pimpiridas, a pimpiralla, a farinos, ispartzire a orrughedhos Synonyms e antonyms sciscirinai, spamparinai Sentences at ispimpirallau su pani po is crucueus.
ispimpirallaméntu , nm Definition
su ispimpirallai, su fàere cosa a pimpiridas, a pruine, a farinos
Synonyms e antonyms
chimentadura
2.
s'ispimpirallamentu políticu de is Sardus est mannu po efetu de is partidus italianus
Etymon
srd.
Translations
French
poudrage
English
pulverization
Spanish
pulverización
Italian
polverizzazióne
German
Pulverisierung.
ispimpirinaciài , vrb 2. bandu po ispimpirinaciai a gomai!…
ispína , nf: spina Definition
(upm) in su matedu, fògia furriada a linna tostada e a punta (ma fintzes puntighedha fine de fògia, puntuda che agu e tostada); cosa chi intrat, a punta, chi punghet, de pònnere a intradura (mescamente de filu elétricu in presas de currente); aina de ferru po istampare su ferru abbrigau; in cobertantza, cosas chi dispraxent, chi giaent ifadu, dispraxeres / min. ispinighedha; i. ’entosa, i. ventosa = paneunga, inghiriúngia; ispina de suta ludu (nadu de unu) = chini fait e pungit a traitoria, traitori, chini fait duas facis
Sentences
un'ispinighedha in sa mata de su pódhighe mi est dendhe ifadu ◊ a Gesús prima de morri dh'ant coronau de ispinas ◊ non si bodhit ficu dae s'ispina, ne si collit àchina dae su rubu! ◊ is primus bestiris (de pedhi) dhus cosiant cun corrias de pedhi o cun ispinas de calàvrigu ◊ a úndhighi annos fui ancora iscurtzu, cun su pei fracassadu de ispina
Surnames and Proverbs
prb:
chie sèmenat ispinas no andhet iscultzu!
Scientific Terminology
rbr
Etymon
ltn.
spina
Translations
French
épine,
goupille
English
thorn
Spanish
espina,
enchufe
Italian
spina
German
Dorn.
ispinabísche , nm: spinabisci Definition genia de tessidura in is pannos / a i. = postu a zisa de ispinas de pische, unu a un'ala e unu a s'àtera e coment'e a cara a daisegus, a ispiga Etymon srd.
ispinàciu , nm, nf: ispinatza,
ispinatzu,
spinàciu Definition
genia de erba chi faet a fògia larga agiummai che aeda, ma unu pagu prus pitica e coment'e a buidedhos, totu giumburuda: bona a insalada cota
Scientific Terminology
rbc, Spinacia oleracea
Etymon
itl.
Translations
French
épinard
English
spinach
Spanish
espinaca
Italian
spinàcio
German
Spinat.
ispinagrísti , nf: spinagrista Definition duas calidades de tupighedhas ispinosas Synonyms e antonyms funegristi, ispinasanta, prunagrista Scientific Terminology mt, Berberis vulgaris, Lycium europaeum Etymon ltn. spina Christi.
ispinàles , nm Definition
in buca e in sa limba, genia de puntighedhas chi leant o aciapant is sabores
Scientific Terminology
crn
Etymon
ltn.
spinalis-e
Translations
French
papille linguales
English
taste buds
Spanish
papila gustativa
Italian
papille gustative
German
Zungenpapillen.
ispinàlzu , nm: ispinàrgiu,
ispinarju,
ispinarzu,
spinàrgiu Definition
logu prenu de malesa, logu de tupas ispinosas
Synonyms e antonyms
fratale
Sentences
ch'essit e chircat intro de sa tanca, in mesu a su frascarzu, in donzi irrocadorzu e ispinarzu (G.Sini)◊ isalenat e imbestit tra pèlcias, calancones e ispinalzos
Etymon
srd.
Translations
French
ronceraie
English
thorn-bush
Spanish
espinar
Italian
spinéto
German
Dorngestrüpp.
ispinàre , vrb: spinai Definition pònnere ispina, crispiones, filiverru ispinosu, po serru; prènnere de ispina, púnghere ispina meda tocandho cosa chi ndhe giughet Synonyms e antonyms spinaciai 2. barvudu mi cherias, a t'spinare?! Etymon srd.
ispinàre 1 , vrb Definition segare is ispinos de su porcu Sentences su mannale cheret ispinadu e apetzadu Etymon srd.
ispinàrgiu ispinàlzu
ispinàriu , nm Definition calidade de orruo cràbinu o màsciu chi faet orrosighedhas biancas Synonyms e antonyms pipillodhi Scientific Terminology mt, Rosa sempervirens.