mésmu mélmu
mesòni majòne
mesorèdha , nf Definition una mes'ora, agiummai mes'ora.
mèssa , nf Definition
su messare, su trebballu de ndhe segare su laore a messadura; su tempus chi s'istat messandho
Synonyms e antonyms
messera,
messóngiu,
messura
Sentences
sa messa dh'apo fata totu a solu, no apo cricau is àteros!
Scientific Terminology
msg
Etymon
srd.
Translations
French
moisson
English
reaping (time)
Spanish
cosecha
Italian
mietitura
German
Mähen,
Mahd,
Erntezeit.
mèssa 1 mènsa 1
messadòlza , nf: messadorza,
messadoza Definition
aina segante po messare laore (a dentes finedhedhas) o fintzes erba (a lama chentza dentes); tempus de messare
Synonyms e antonyms
falche
/
messera
/
ttrs. missadògia
Sentences
ant a incannare su messonzu cun d-una messadolza
Scientific Terminology
ans
Etymon
srd.
Translations
French
faucille
English
scythe
Spanish
segadera
Italian
falce messòria
German
Sense.
messadòre, messadòri , nm: messatore Definition
chie messat; una genia de bobboi chi faet in s'abba e narant andaciana o pischeri
Synonyms e antonyms
ttrs. missadori
Sentences
a mesudí is messadoris si firmànt e si setziant in s'umbra
Etymon
srd.
Translations
French
moissonneur
English
reaper
Spanish
segador
Italian
mietitóre
German
Mäher,
Schnitter.
messadòrza, messadòza messadòlza
messadúra , nf Definition su messare, ma nau pruschetotu de una manera de segare a meda, coment'e candho si messat / loris a m. = trigu, órgiu, avena Synonyms e antonyms ttrs. missadura Etymon srd.
messàgiu massàgiu
messài massài
messàju massàgiu
messalzàre , vrb Definition piscare ambidha (in is errios faendho messarzu) Etymon srd.
messàlzu , nm: messarzu Definition
muru a istúturu in is errios po pònnere sa nassa a cassare su pische, logu inue si parant is nassas po piscare
Synonyms e antonyms
nassàrgiu*,
pischera
Scientific Terminology
pscd
Translations
French
barrage
English
weir
Spanish
corral
Italian
pescàia
German
Flußwehr.
messàre, messàri massài
messarítzia , nf Definition
prus che àteru, totu su chi est trebballu de campu po fàere laores, ma fintzes is fainas de sa massaja in domo
Synonyms e antonyms
laorera,
laoronzu,
laurantza
Sentences
sa messarítzia de is féminas abbisòngiat de un'ómini chi portit a domu, sa messarítzia de is óminis bolit fortzas e resisténtzia a su trabballu (G.Cossu)◊ custu logu at pigau fama po sa messarítzia
Translations
French
agriculture
English
agriculture
Spanish
agricultura
Italian
agricoltura
German
Landwirtschaft.
messàrzu messàlzu
messatòre messadòre
messàu , pps, agt Definition
de messare; chi ndhe ant messau su laore, chi est messau
Translations
French
moissonné
English
reaped
Spanish
segado,
cosechado
Italian
mietuto
German
gemäht.