suégliu, suélgiu, suélzu subérgiu
suèndi, suèndu , bvrb Definition custos gerúndios podent èssere siat de suai (sulare) e siat de súi/súiri (súere) Sentences is bentus funt suendi ◊ no ti ndi acatas ca su bentu est suendi e arciendirí sa fardeta?! ◊ parit mortu… est suendu cument'e unu caboru de sicu! (G.Tuveri) 2. oi a prandi tengu cosa de pingiada: cassola de angioni suendi! ◊ sa multa po su fumóngiu est arreddopiada si est fatu ananti de una fémina gràvida o de pipius ancora suendi.
suénu selénu 1
sueràda , nf Definition
su suerare, carda o múngia de suore
Synonyms e antonyms
inciorada
Sentences
custa funtana in àteros tempos daiat sullevu a patimentu e sueradas de zente istraca
Etymon
srd.
Translations
French
suée
English
sweat (real)
Spanish
sudadera
Italian
sudata
German
Schwitzen.
sueràre suderàre
suerchèra , nf: suilchera,
suirchera Definition
gurone in su subrecu: essidura a fruschedhas, candho si faent in matéria is randhuledhas o néulas de su suore
Synonyms e antonyms
suircana
Scientific Terminology
mld
Etymon
srd.
Translations
French
hydrosadénite
English
idroadenitis
Spanish
hidrosadenitis
Italian
idrosadenite
German
Schweissdrüsenabszess.
suércu subércu 1
súere , vrb: súghere,
sui,
súiri Definition
suciare su late de sa tita, comente faet su fedu piticu / pps. sutu, súghitu, ger. suendho, suendi, suendu, sughendhe, suindhe
Synonyms e antonyms
sulli
Sentences
candho su pipiu pranghet, sa mama dhi giàt sa tita o su suidore, deasi su pipiu s'istentat suendho ◊ candho su crapitu no sughiat deretu, su pastore che l'ispremiat late a buca ◊ su sirbonedhu aiat sutu e si fit abbrentadu ◊ s'ebba si firmat ca su pudhéricu depet súghere ◊ fit a criadura minore ancora suindhe ◊ sos porchedhos ant súghitu ◊ sa mamma de late fit cudha chi daiat a súghere a unu fizu anzenu
Etymon
ltn.
sugere
Translations
French
téter
English
to suck
Spanish
mamar
Italian
poppare
German
saugen.
suerédu , nm Definition
logu de suèrgios
Synonyms e antonyms
sualtíciu
Sentences
cussos tirighinos passant in mesu de sos sueredos ◊ ndhe bogheint su ortiju dae sos sueredos de su padente
Scientific Terminology
slg
Translations
French
bois de chênes-lièges
English
cork plantation
Spanish
alcornocal
Italian
sugheréto
German
Korkeichenwald.
suergiólu , nm Definition matighedha de suérgiu, suergedhu Etymon srd.
suérgiu subérgiu
suerínu suberínu
suèrva , nf: sueva Definition
genia de mata manna (si ndhe agatat pagas) chi bogat unu frutighedhu tundhu, de sa mannària de unu pirastedhu, totu sèmene, a apicones piticos de deghe o bíndhighi, bonu a papare candho est fatu (no bastat chi siat lómpiu: si est crefu, e ancora tostau, ponet in su gúturu): sa linna est forte, dereta, bona po òpera
Synonyms e antonyms
buserva,
sorba,
supelva,
supurva,
trueba
Sentences
àlvures de suerva, de castanza
Scientific Terminology
mtr, lno, Sorbus domestica
Etymon
ctl., spn.
serva
Translations
French
sorbe,
sorbier
English
sorb (apple)
Spanish
serbal,
serba
Italian
sòrbo,
sòrba
German
Spierling,
Vogelbeere.
suérxu subérgiu
suerzínu , agt Definition chi est de suérgiu Synonyms e antonyms suberinu Etymon srd.
suérzu subérgiu
suèta , nf Definition
su suèxiri; totu su trebballu po fàere sa farra a pane; su tanti de trigu e de farra chi si faet a pane totu a una borta; a logos fintzes surra, cropos
Synonyms e antonyms
cariada
/
cota
2.
no aiat timidu mai su tribàgliu e passaiat dae una sueta a s'àtera ◊ bae, fiza mia, a inue tia Mariànzela sa suetora e li ammentas chi cras semus de sueta!
Etymon
srd.
Translations
French
panification
English
baking
Spanish
panificación
Italian
panificazióne
German
Brotherstellung.
suèta 1 , nf: suita Definition min. de sue, màdria giovonedha, pitica Synonyms e antonyms madriola Sentences che pudhedredha, acollada cun funes de perdiscione, fit in cussa ocasione che sueta in suatzone! (G.A.Cossu)
suetòra , nf Definition
fémina chi impastat sa farra e suighet su cumossu; màchina po impastare e suíghere
Synonyms e antonyms
ciuexidora,
suighidora
/
impastadore
Sentences
penso a s'antiga suetora chi ponet in su pane sa madrighe
Etymon
srd.
Translations
French
pétrisseuse
English
kneader,
kneading machine
Spanish
amasadora
Italian
impastatrice,
gramolatrice
German
Kneterin,
Knetmaschine.
suetòre, suetòri , agt, nm Definition
chi o chie impastat sa farra e suighet su cumossu
Etymon
srd.
Translations
French
pétrisseur
English
kneader
Spanish
amasador
Italian
impastatóre
German
Kneter.