A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cumpàntzu cumpàgnu

cumpànza cumpàngia

cumpanzía cumpagnía

cumpanzièdha , nf Definizione min. de cumpanzia, ma, nau in cobertantza, cumpangia mala, de pagu giudu, chi no balet.

cumpànzu cumpàgnu

cumparài , vrb Definizione pònnere apare una cosa cun s'àtera a bíere ite dhue at de oguale e de diferéntzia Sinonimi e contrari aparagonare, cufrontare, cumparantziai Traduzioni Francese comparer Inglese to compare Spagnolo comparar Italiano comparare Tedesco vergleichen.

cumparàntzia , nf Definizione su pònnere apare cosas, personas, chistiones Sinonimi e contrari cufrontu, paragone Etimo spn. comparanza Traduzioni Francese comparaison Inglese comparison Spagnolo comparación, parangón (m) Italiano paragóne Tedesco Vergleich.

cumparantziài , vrb Definizione pònnere apare una cosa cun s'àtera po bíere ite tenent de oguale e de diferéntzia Sinonimi e contrari aparagonare, cufrontare, cumparai, iscumbatare Frasi chini cumparàntziat tropu no còmporat nudha Etimo srd.

cumparènti , agt Definizione chi est bellu a bíere, chi faet figura bella Sinonimi e contrari aparenciosu, figurosu, presentosu Etimo srd.

cumparéntzia , nf Sinonimi e contrari bisura Frasi niedhos sunt piús de sa tura chi no bi at cumparéntzia ne figura Etimo srd.

cumparèssi cumpadèssere

cumpàrfa, cumpàrfia, cumpàrfida , nf: cumparta, cumpàssida, cumpàssia Definizione su cumpàrrere, su si fàere a bíere prus che àteru un'iscuta ebbia Sinonimi e contrari aparéssida, cumposta, incaru 1 | ctr. ingalada, irghelada, isparéssia Frasi at fatu sa prima cumpàrfia Traduzioni Francese apparition Inglese walk-on, appearance Spagnolo aparición Italiano comparsa Tedesco Erscheinen.

cumpàrfidu , pps Definizione de cumpàrrere Sinonimi e contrari cumpartu, cumpàssidu | ctr. sparéssiu Traduzioni Francese paru Inglese appeared Spagnolo aparecido Italiano comparso Tedesco aufgetreten.

cumpàri compàre

cumparía comparía

cumpariósu , agt Definizione chi cumparit o bolet cumpàrrere, fàere bella figura, nau de ccn. po su naturale Sinonimi e contrari figurosu Frasi cumpariosu, pagu ti degit!

cumparíre , vrb Definizione su si fàere a bíere, essire / cumparitiòs! = incraràdebbos! Sinonimi e contrari inciarare, iscampiare.

cumparíu comparía

cumpàrrere, cumpàrri, cumpàrriri , vrb Definizione essire po si fàere a bíere, pàrrere, ma nau pruschetotu in su sensu de pàrrere bellu, bonu, meda / pps. cumpàrfidu, cumpartu, cumpàssidu Sinonimi e contrari aparèssiri, pàrrere | ctr. iscumpàrrere, isparèssiri / èssere Frasi una noti fiat essia a cotilla e dhi fiat cumpartu babbai ◊ su mercante cumparit furisteri in bidha anzena ◊ s'immaginatzioni fait cumpàrriri su chi no est ◊ su sole che fit cabuladu e fit cumpàrfida sa Luna ◊ muzere bostra est una de cudhas chi sunt santas sena lu cumpàrrere 2. coment'e persone cumpariat pagu e nudha: fit bàsciu e mesu gobbosu ◊ che tenet setanta annos ma no lu cumparet ◊ pro cumpàrrere, a s'isposonzu bi cheret nessi durches! ◊ fint oto dies tzapendhe ma cumpariat chi bi fint mes'annu de canta robba ndhe ant bogadu a fora! Traduzioni Francese paraître, s'annoncer Inglese to appear, to outline, to seem Spagnolo aparecer Italiano apparire, sembrare, delinearsi Tedesco erscheinen, scheinen, sich abzeichnen.

cumpàrta cumpàrfida