iscanaladúra , nf: scanaladura Definizione
su iscanalare; genia de síngia a bisura de canale
Sinonimi e contrari
incanaladura,
scanalamentu
Traduzioni
Francese
cannelure
Inglese
groove
Spagnolo
canaladura,
estría
Italiano
scanalatura
Tedesco
Auskehlung.
iscanalài, iscanalàre , vrb: scanalai Definizione fàere o iscavare a canale, a surcu Sinonimi e contrari canalai.
iscancagòri , nm Definizione
dannu o dispraxere chi ndhe faet iscancare su coro
Sinonimi e contrari
axiori,
congòscia,
connou,
iscancamentu,
poscore
Traduzioni
Francese
angoisse
Inglese
anguish
Spagnolo
angustia
Italiano
ambàscia
Tedesco
Kummer.
iscancalàre , vrb Definizione istacare, ispicigare cosa de pitzu (coment'e iscabbullendhosi de sa càncala o cadanca) Sinonimi e contrari irrancare, ispitzigare Etimo srd.
iscancaméntu , nm: iscrancamentu Definizione su iscancare / i. de coro = disprexeri mannu chi parit de nd'istacai su coru Sinonimi e contrari iscancagori Frasi est un'iscancamentu de coro solu a pessare chi custa cristiana malassortada morzat goi minore! Etimo srd.
iscancamurràre, iscancamurriàre , vrb: scancamurrai Definizione giare una briga manna Sinonimi e contrari abbufiare, briare, irmurrare Etimo srd.
iscancàna , nf Sinonimi e contrari iscancu.
iscancaràdu , pps, agt: scancaratu Definizione
de iscancarare
Sinonimi e contrari
iscarrucau
2.
su bentu est istrampendhe cussas fentanas iscancaradas ◊ est corcau in unu letichedhu iscancarau ◊ intendhet iscracandhe sa zanna iscancarada de sa corte e fughit a si cubare
3.
tanti gei si funt iscancaraus cun is ofertas… chi sigheus aici, nd’eus a cascai de fàmini! ◊ ahi cantu prufundha est sa ferida in custu iscancaradu coro meu! (S.Marteddu)
Traduzioni
Francese
branlant,
dégondé
Inglese
unhinged,
pulled off
Spagnolo
desquiciado,
desvencijado
Italiano
sgangherato,
divèlto
Tedesco
ausgehoben,
ausgerissen.
iscancarài, iscancaràre , vrb: scancarai Definizione
mòvere o iscravare is càncaros a un'apertura, bogare de is grofales, bogare de pare; iscabbúllere de calecuna cosa / iscancarata de risu = iscacagliada; iscancaraisí de mandai, donai cosa = smeraisí, isperrumàresi
Sinonimi e contrari
iscancaredhare,
iscancaritare,
isconsiminzare,
spulliciae
/
iscabbúllere
2.
fit trabballante e netu de bíssios, ma su èssere aggarrau est maladia mala a iscancarare
3.
a intèndhede su teu de una mamma po su fizu che iscàncarat s'ànima ◊ papo calecuna cosa tantu po che iscancarare su fàmene
4.
cussus no si funt iscancaraus mai de mandai unu moi de trigu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faire sortir des gonds
Inglese
to unhinge
Spagnolo
desquiciar,
desgoznar
Italiano
scardinare
Tedesco
aus den Angeln heben.
iscancàre , vrb Definizione coment'e istacare a tiradura a fortza, nau de su chi faet su dolore a unu mermu de sa carena, su dispraxere Sinonimi e contrari iscancaritare, ispicare Frasi custa sorte chi iscancat tisidhat a rànchiu su corzu ◊ s'atítidu piedosu de sas féminas che iscancat su coro ◊ a cussu malu issonu, su babbu lasseit andhare un'úrulu e sa mama iscancheit in utos ◊ ndh'iscancat su coro bidendhe a chie morit ◊ arropat su coro, buluzat sos sentidos, furat sos sónnios, iscancat su caminu assolocadu (G.Orgolesu) 2. no poteit fàghere a mancu de iscancare a sos cumpanzos su chi aiat in brama de fàghere.
iscancaredhàre , vrb: iscancheredhare Definizione mòvere o iscraitare is càncaros de un'apertura, bogare de pare Sinonimi e contrari iscancarai, iscancaritare, iscancarronare, isconsiminzare, spulliciae Frasi cudha vetura fit nessi vint'annos iscancaredhànnesi peri totu sos istradones de su sartu Etimo srd.
iscancaritàre , vrb Sinonimi e contrari iscancarai, iscancaredhare, iscancarronare Etimo srd.
iscancarronàre , vrb Sinonimi e contrari iscancarai, iscancaritare, isconsiminzare Etimo srd.
iscancellài irgantzellàre
iscanceriósu , agt: scanceriosu* Definizione nau de ccn., chi est totu denghes, fintzes pageri.
iscancériu , nm: scancériu* Sinonimi e contrari denga, dengheria, imbímbinu, imbràmbulu, isamànchiu, melindru, pacia Frasi cussa piciochedha est un'angionedhu de callu e oi portat iscancériu po no dhi fai carri segada! ◊ custu fiat unu gatu crésciu a frandigus e cun iscancérius de sa merixedha ◊ ti dhu fatzu passai dèu s'iscancériu!
iscanchedhíre , vrb Definizione trantzire a una parte po no pigare cropu o àteru de fàere dannu, fintzes iscabbúllere de calecuna cosa Sinonimi e contrari frànghere, iscansae / iscabbúllere.
iscancheredhàre iscancaredhàre
iscanciài , vrb Definizione bogare su gànciu, ibbutonare; lassare andhare Sinonimi e contrari ibbutonare / iscabbúllere | ctr. abbutonai Frasi portas sa bragheta iscanciada 2. iscanciai is ànimas de su purgadóriu!
iscanciófu , nm Definizione fatu a i. = (nau de ccn.) fatu a sa russa, chi est pagu crabbosu Frasi su dotori fiat fatu a manera sua, segau unu pagu a iscanciofu (S.A.Spano) Etimo srd.