mutzítu , nm Definizione genia de macarrone tundhu Sinonimi e contrari cicione, malladedhu Terminologia scientifica mng.
mútziu , agt Definizione nau de animale, isdorigau, chi portat is origas ispuntadas Etimo srd.
mutzói , agt, nm Definizione chi o chie pecat a origas, no intendhet bene Sinonimi e contrari surdànciu, surdíghinu.
mutzórgiu mossórgiu
mutzòta mussòta
mútzu , agt, nm Definizione
chi che ndhe dhi ant segau un'orrugu, sa punta; chi est curtzu; genia de trunchedhu, mutzigone, fundhu de mata o de àteru comente abbarrat candho che ant segau s'arrestu (es. m. de càule, comente abbarrat in su surcu apustis bodhia sa conca), cosa incurtzada
Sinonimi e contrari
istuturradu,
mutzadu,
mutzurru 1
/
cruciu
/
arrogu,
fundhale,
múciu,
runcu
Modi di dire
csn:
manimutzu = chi li mancat sa manu; segare una cosa a mutzu = serente, a paris, chentza bi ndhe lassare nudha
Frasi
sa manu mutza e sica aeret giutu, prima de pònnere fogu! ◊ giughet sas alas mutzas e no podet bolare
2.
sos caltzones li fint mutzitos
3.
sos chercos seculares isparidos sunt e si notat calchi mutzu apena ◊ su mutzu de sa vide ◊ dae su mutzu de s'àrbore, a su calore de su focu at cumintzau a issire unu cordu che ribedhu
4.
a sos minores a Pasca lis dant su cocone de ísula e carchi mutzu de casizolu
Cognomi e Proverbi
smb:
Mutzu, Muzzu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
coupé
Inglese
cut (off)
Spagnolo
cortado
Italiano
reciso,
mózzo,
mùtilo
Tedesco
abgeschnitten,
Verstümmelte.
mútzu 1 múntzu
mútzu 2 mútza 1
mútzu! múciu!
mutzucròne , agt, nm Definizione chi o chie de naturale est de pagas paràulas, abengau, chi foedhat tropu pagu; fintzes chi est ammammalucau, pagu abbistu, abbabbiocatu, de cumportamentos a sa grussera Sinonimi e contrari mudigone, muduleu, mudurcu, mudurru, mutricone, mutzurru | ctr. paraleta Etimo srd.
mutzúdhu , nm Definizione truncu de mata segau a immuciurradura (po bentu o àteru) Sinonimi e contrari mutzurru 1, truncu Etimo srd.
mutzúrra , nf Definizione craba sinnada cun s'ispuntadura de is origas Etimo srd.
mutzurràre , vrb Definizione fàere a mutzurru, truncare, ispuntare Sinonimi e contrari arrogai, immutzurrare, istuturai Etimo srd.
mutzúrru , agt Definizione nau de ccn., chi acostumat a foedhare pagu, chi abbarrat meda citiu / dare banzu che boe m. = mazare, iscúdere ma chentza abboghinare, a sa muda Sinonimi e contrari muduleu, mudurcu, mudurru, mutricone Cognomi e Proverbi smb: Muzzurru.
mutzúrru 1 , nm, agt Definizione su chi abbarrat a bruncu de una cosa immuciurrada; chi est mutzinadu, incurtzau, ispuntau; sa punta de is matas Sinonimi e contrari mutzu / coma, pumpulina Frasi su fogu, de sas àrbures, petzi bi at lassadu sos mutzurros Etimo srd.
mutzútzulu , nm Definizione orrugu, pruschetotu orrugu de cosa de papare, su tanti de pònnere in buca, unu móssigu / sos mutzútzulos = is trempas, sos càvanos Sinonimi e contrari bículu, bucone, cantu, uncone Etimo srd.
mutzuvòdhe , nm Definizione persona male fata, drolla, tontatza.
múvara, múvra múlva
muvlòne mufròne
muvrínu murvínu