ammaghiadúra , nf: ammajadura Sinonimi e contrari
afatugiamentu,
ammajamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
envoûtement,
sortilège
Inglese
charming
Spagnolo
encantamiento,
hechizo
Italiano
ammaliatura
Tedesco
Bezauberung.
atratívu , agt Definizione
chi praghet, chi atirat
Sinonimi e contrari
arranguitzu,
bellu,
galanu
Traduzioni
Francese
attractif,
attrayant
Inglese
charming
Spagnolo
atractivo
Italiano
attrattivo,
attraènte
Tedesco
anziehend.
dechídu, déchidu , agt: déchitu,
dechiu Definizione
bellu, bene fatu de pràghere meda, nau mescamente de sa persona / arrejonare a d. = bene
Sinonimi e contrari
bedhu,
donosu,
galanu
Frasi
de unu lizu dechidu ammiro sas perlas raras: a s'iscanzada de sas laras de sole paret bestidu (A.Dettori)◊ fissa m'istas in ojos che una rosa sa piús frisca, sa piús dechida ◊ cun su coro ti miresi ca fis dechida e donosa ◊ columba mea dechida, parma mea istimada! ◊ Mariànghela est déchida: no ndhe at, de chintu ◊ est una pessone déchita e de remeju
2.
mi rispondhet cun boghe dechida a sa dimandha chi fatu li aia
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séduisant,
joli
Inglese
charming,
pretty
Spagnolo
atractivo
Italiano
avvenènte,
grazióso
Tedesco
anmutig,
zierlich,
fein,
schön.
dengósu , agt Definizione
nau de ccn., chi dhi praghent is denghes, a istare o a pigare a denghes, chi pertocat is denghes; chi est unu pagu vitziau
Sinonimi e contrari
acascabellau,
aggrillau,
dengheri,
imberriadu,
melindrosu,
mimingheri,
minghenghi,
mirringhengu,
scanceriosu,
schinitzosu,
spiscincosu
Frasi
dengosa, portat su peracu in s'istadi po no dha fai niedha su soli! ◊ sa crapita mannalita fit masededha e dengosa ◊ sa gatu est dengosa
2.
sigumenti cussu fut s’úrtimu de sa famíglia, dh’ant pesau dengosu (S.D'Arco)
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
mignard
Inglese
charming,
mincing
Spagnolo
dengoso
Italiano
lezióso,
vezzóso
Tedesco
erkünstelt,
geziert.
incantósu , agt Definizione
chi est deasi bellu o praghet meda de incantare
Sinonimi e contrari
incantadore,
incanteri,
istravanau
Frasi
cantu bellu, maju, e incantosu: de fiores divinos as tesoro! (P.Fais)◊ friscu, fist incantosu veramente e como, tristu, ca ses allizadu, ne colore ne forma as atraente ◊ o sognos incantosos, crétida s'apo dadu! ◊ sas ervas agiummai sicas pariant un'incantosa coberta de seda indorada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
charmant
Inglese
charming
Spagnolo
encantador
Italiano
incantévole
Tedesco
bezaubernd.
marietósu , agt Definizione
nau de ccn., chi praghet ca faet marietas, chi incantat cun sa bellesa e cun is maneras de fàere chi tenet
Sinonimi e contrari
agiogatzadu,
bagianu 1,
dengosu,
gioguanu,
marietadore,
piberudu
Frasi
ogus marietosus portat s'amanti miu ◊ sa pobidha, marietosa, invitat su pobidhu a crocai a letu, ma issu no ndi bolit intendi ◊ su callelledhu miu est afrodhieri, totu giogu e marietosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
charmant,
ravissant,
mignard
Inglese
charming
Spagnolo
encantador
Italiano
vezzóso
Tedesco
anmutig,
zierlich.
stravanàu , agt: istravanau* Definizione
dhu narant prus che àteru po bellu o bonu meda; nau de sa manera de fàere, de unu, chi no dhue pentzat meda, chi faet unu pagu a sa maconatza, fintzes faendho dannu
Sinonimi e contrari
incantosu,
ispantosu,
manninu,
meravizosu,
togo
Frasi
stravanau!…, tropu bellu!
2.
funt stravanaus, cussus: su pipiu no narat mancu "a" chi dh'ant giai cuntentau!
Traduzioni
Francese
charmant,
inconsidéré
Inglese
charming,
hasty
Spagnolo
encantador,
imprudente,
desatinado
Italiano
incantévole,
avventato
Tedesco
bezaubernd,
leichtsinnig.