cuidàtu, cuidàu coidàde
cuidèra , nf, agt Definitzione
genia de màniga a bestire in pitzu in su bratzu, fintzes a cuidos / capotina cuidera = bestimenta de furesi, abberta in dainanti, cun su cugutu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
manchette
Ingresu
oversleeve
Ispagnolu
codera
Italianu
soprammànica
Tedescu
Schutzärmel.
cuidína cobedína
cuidítu , agt Definitzione chi istat comente e cuau, apartau Ètimu srd.
cuídu, cúidu , nm: cuitu,
cúriu,
cúvidu,
guidu Definitzione
in sa carena, s'annoigadórgiu in mesania de su bratzu / fàghere a cuidu (nau de is moris, istradas e cosas aici) = furriai, fai una furriada
Sinònimos e contràrios
coidale
Frases
su sutzu de manos a cuidos ti ch'est falendhe, comente zughes cussa cosa! ◊ zughet sa camisa pinnigada in mànigas fintzas a su cuidu
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
cubitus
Tradutziones
Frantzesu
coude
Ingresu
elbow
Ispagnolu
codo
Italianu
gómito
Tedescu
Ellbogen.
cuighína coichína, coighina 1
cuíla coíbi
cuilàglia, cuilàrgia, cuilàrza, cuilàrzu, cuilàrxa, cuilàrxu, cuilàtza, cuilaxa coilàrza
cuíle, cuíli coíbi
cuillài coigiàre
cuincuénniu , nm Definitzione
sumana o tempus de chimbe annos
Terminologia iscientìfica
tpc
Tradutziones
Frantzesu
espace de cinq ans
Ingresu
five-year period
Ispagnolu
quinquenio
Italianu
quinquènnio
Tedescu
Jahrfünft.
cuíndigi , agt: bíndhichi, cuíndixi Definitzione deghe prus chimbe; fintzes torrada chi benit dónnia bíndhighi dies Frases su carnanseri macellat dónnia cuíndigi diis e solu su sàbudu 2. dónnia cuíndixi feus su pani in domu ◊ su pastori oi fiat in bidha ca dhi est tocau su cuíndixi Ètimu itl. quindici.
cuindigína bindhichína
cuindixàda , nf Definitzione tempus o sumana de bíndhighi dies Sinònimos e contràrios bindhigada, bindhichina Frases custu fatu est de sa primu cuindixada de su mesi Ètimu srd.
cuindixéri , nm Definitzione ómine de càmbiu chi giaet su bíndhighi a su cumpàngiu (pastore, àteru), una die dónnia bíndhighi Ètimu srd.
cuíndixi cuíndigi
cuínta , nf Definitzione
foedhandho de iscolas, sa de chimbe classes segundhu s'órdine de gradu; foedhandho de su càmbiu de una màchina, sa de chimbe màrcias chi si podet pònnere po adatare sa fuliesa de su motore cun cussa de sa màchina
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
cours moyen 2e année,
cinquième vitesse
Ingresu
fifth class
Ispagnolu
quinto grado
Italianu
quinta
Tedescu
fünfte Klasse.
cuintalàgiu , nm Definitzione su tanti de pesu misurau in cuintales chi podet pigare unu mezu.
cuintàle chintàle
cuintíglia, cuintílla , nf Definitzione genia de pesada de poesia Frases Bonaventura Licheri nos at lassau una pariga de cuintillas in onori de su Redentori (J.Murgia).