disegnài, disegnàre , vrb: disignai,
disignare,
disinnare,
dissignare,
dissinzare Definitzione
fàere disegnos, figuras cun calecuna cosa (a pinna, lapis, pinzellu, o àteru); fàere progetos, decídere o cuncordare una cosa
Sinònimos e contràrios
figurae
/
cuncordai,
festare
2.
sos custrintos sunt disinnendhe de mi revudare, a sa betzesa ◊ sas bidhighedhas de acurtzu ant dissinzadu de fàghere una bidha ebbia
Tradutziones
Frantzesu
dessiner
Ingresu
to draw
Ispagnolu
dibujar
Italianu
disegnare
Tedescu
zeichnen,
planen.
diségnu dessígnu
disenàre , vrb Definitzione
tirare, bogare s'erba de mesu de su laore
Sinònimos e contràrios
illansanare,
irderbai,
isaligare,
isciligare,
isenare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
désherber
Ingresu
to weed
Ispagnolu
desherbar
Italianu
diserbare
Tedescu
ausrotten,
das Unkraut vertilgen auf + Dat.
diseredài deseredàre
diseredaméntu , nm Definitzione su leare s'interessu, su no lassare interessu a chie dhi iat a dèpere tocare Sinònimos e contràrios iseredamentu.
diseredàre deseredàre
diseredàu , pps, agt Definitzione de diseredare; chi no dhi ant lassau interessu Sinònimos e contràrios diserederu.
diseredéru , nm Definitzione parente chi is mannos no dhi ant bófiu lassare interessu Sinònimos e contràrios diseredau | ctr. erederu.
disertàre , vrb Definitzione
fuíresi, fuire de sa gherra, de su servítziu militare, de un'impreu chi unu at leau o tenet s'óbbrigu o su dovere de fàere
Tradutziones
Frantzesu
déserter
Ingresu
to leave
Ispagnolu
abandonar,
desertar
Italianu
disertare
Tedescu
desertieren.
disertòre, disertòri , nm Definitzione
sordau chi si fuit, chi si refudat o no andhat a fàere su militare, sa gherra; chie si fuit de su dovere
Sinònimos e contràrios
/
cdh. disaltori
Tradutziones
Frantzesu
déserteur
Ingresu
deserter
Ispagnolu
desertor
Italianu
disertóre
Tedescu
Fahnenflüchtiger,
Deserteur.
diservàre , vrb Definitzione tirare s'erba de mesu de is laores po chi abbarrent límpios Sinònimos e contràrios disenare, illansanare, irderbai*, isaligare, isciligare.
disèsi desèi
disessída , nf Definitzione su disessire, su essire, su fàere un'ispesa / fàghere a sa d. = che irbariados, a sa maconatza Sinònimos e contràrios essida 2. mi daes tragos a sa disessida, no ammellas una die! Ètimu srd.
disessídu dessessídu
disessíre dessessíre
disestràdu , agt Definitzione
chi faet arrores, disastros, male meda, chi ponet bisestru
Frases
podet fintzas mòrrere faghindhe carchi cosa disestrada ◊ cudhu bentu disestradu fruscieit e oruleit in badhes e montijos
Tradutziones
Frantzesu
coupable,
funeste
Ingresu
sinful,
ruinous
Ispagnolu
pecaminoso,
funesto
Italianu
peccaminóso,
funèsto
Tedescu
sündhaft,
unselig.
disfadàu , agt Definitzione chi no tenet fadu bonu o bona sorte Sinònimos e contràrios disagurau, disfortunau, irgianadu, mabassortau, malafadau, malafortunau, scedau | ctr. afoltunadu, diciosu.
disfalsài , vrb: disfrassai Definitzione
nàrrere o giare a bíere o fàere a crèdere una cosa po un'àtera
Sinònimos e contràrios
infaltzare,
trassinnai,
trastocae
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
déguiser,
camoufler
Ingresu
to disguise
Ispagnolu
disfrazar,
simular
Italianu
travisare,
camuffare
Tedescu
täuschen.
disfalsaméntu , nm Sinònimos e contràrios disfalsu.