istruncadítu , agt: istruncaitu Definitzione chi si segat luego, chi est fàcile a si segare, chi est prude Sinònimos e contràrios truncaditu Frases sos rampos de cust'àrbule sunt istruncaditos Ètimu srd.
istruncadúra , nf: struncadura Definitzione su istruncare, fàere a orrugos / andai, passai a i. = fora de camminu po fàere tretu prus curtzu Sinònimos e contràrios istruncada, ruciadura, truncadura Frases - Travessu, bai e porta a papai a babbu tú a bíngia! – No andu! – Bai!!… – Gi andu ma totu a istruncadura! Ètimu srd.
istruncài , vrb: istruncare,
istrunciai,
struncai Definitzione
segare a truncadura, fàere a orrugos segandho prus che àteru chentza ferramenta, a comente essit, chentza precisione (chentza bòlere o bolendho)
Sinònimos e contràrios
arrogai,
istuturai,
truncare
2.
cuss'arroghedhu de civraxu, tostau e istrunciau de segadura, parriat segau de su maistu de carrus!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
casser,
briser
Ingresu
to break off
Ispagnolu
tronchar
Italianu
stroncare,
spezzare
Tedescu
abbrechen.
istruncaítu istruncadítu
istruncàre istruncài
istrunchiàre , vrb: istruntziare, stronciai Definitzione nàrrere cosa a iscontróriu, a murrúngiu Sinònimos e contràrios abbruncai, certai, chelcire, irmurrare, sbruncai, struncionai, trilliare Frases nonnu, poite no dhos istrúnchiat? Maleducaos, ite sunt narendhedhi?!◊ su piciochedhu po sa mancàntzia fut timendho de dh'istrunchiare ◊ a sa dimanna at arrespostu mesu istruntzianno Ètimu spn. tronchar.
istrúnchiu istrónciu
istrunciài istruncài
istrúnciu istrónciu
istrúncu , nm Definitzione su istruncare, su fàere a truncadura, prus che àteru nau in colare a i. = segare in curtzu andhandho de unu logu a s'àteru po fàere prus pagu tretu.
istrunédhu iltrunéllu
istrunellàre , vrb Definitzione andhare a cassa de isturros Ètimu srd.
istrunéllu iltrunéllu
istrúnfu , nm Definitzione logu malu meda, de orrocas, a fossu Sinònimos e contràrios ispéntimu, ispérruma Frases in mancamentu de bestiàmine fint abbaidendhe in tuvas e istrunfos de tota sa leada.
istrúnfu , nm Definitzione logu malu meda, de orrocas, a fossu Sinònimos e contràrios ispéntimu, ispérruma Frases in mancamentu de bestiàmine fint abbaidendhe in tuvas e istrunfos de tota sa leada.
istrúngiu istrúgnu
istruntzàda , nf Definitzione su istruntzare; fatura de istruntzos, istruntzu etotu Ètimu itl. stronzata.
istruntzàre , vrb Definitzione coment'e segare truntzos, papare a s'airada, a meda Sinònimos e contràrios abbudegare, istruntzonare, satzai, tzèrghere Frases sas bamas sunt istruntzendhe pamentas de trovozu, in sas tancas Ètimu srd.
istruntziàre istrunchiàre
istrúntziu istrónciu