ammalliàre , vrb Definition
seberare una cosa male, chentza crabbu, chentza gustu
Sentences
m'abbàida ite arratza de bestimenta chi si at amalliadu, putzidha! ◊ za ti l'as ammalliada sa cosa, balla!…◊ za si l'at ammalliada, sa fémina, a si leare un'isenta a muzere!…◊ za ti l'as ammalliada s'ora de chircare zente, a mesanote!
Translations
French
choisir sans goût
English
to choose without taste
Spanish
elegir sin gusto
Italian
scégliere sènza gusto
German
ohne Geschmack wählen.
ammallorài, ammalloràri , vrb: ammalorai Definition
nau de su sàmbene, fàere a preta, a lea, cagiare, fàere a marcu druchesau
Synonyms e antonyms
abbeladinare,
aggromare,
apiatare
/
afidigare,
illibrinire
Translations
French
se grumeler,
coaguler
English
to coagulate
Spanish
cuajar
Italian
aggrumarsi,
coagulare
German
gerinnen.
ammalmiàdu , pps, agt Definition
de ammalmiare; chi est sufrendho po farta de abba (nau de erbas e matas)
Synonyms e antonyms
acaramau,
allacanadu,
allaunitu,
allizadu
| ctr.
friscu
2.
dia cherrer fàghere su corigori a sos coros ammalmiados dae sa tristura ◊ giughia sa carena ammalmiada dae bíndhighi annos de sufrimentu
Translations
French
flétri
English
withered
Spanish
marchito
Italian
avvizzito
German
verwelkt.
ammalmiàre , vrb Definition nau de erbas e matas cedendho, patire po farta de abba Synonyms e antonyms acalamai, allacanae, allebigiare, allizare, calighinare, illizare, pansiri Etymon srd.
ammalmiàre 1 , vrb: ammarmiare Definition aferrare cosa cun fortza e iscúdere a calecunu logu de dhue abbarrare apicigada Synonyms e antonyms abbrancai, aferrai, aggafai, aggarrai, aggripiai / arbiare Sentences ti ammàrmio a su muru!
ammalorài ammallorài
ammaloràu , agt Definition
de ammalorai; nau de colore, mescamente de pistadura chi si faet coment'e in colore de castàngia, niedhuda de su sàmbene pistau
Synonyms e antonyms
allirorau,
atanau,
biaitu,
lidu
Sentences
is peis suus aundi podiant lompi lassànt sanguni ammalorau ◊ celus ammaloraus de tristura ◊ portat is liagas ammaloradas
Scientific Terminology
clr
Etymon
srd.
Translations
French
blême,
livide
English
pale
Spanish
lívido,
amoratado
Italian
lìvido
German
fahl.
ammalostiàe , vrb: mallustiare* Synonyms e antonyms fastidiai, genai, malatratai.
ammaltariàre , vrb Definition nau de ccn., fàere o essire maltariosu, malu, totu maltarias Synonyms e antonyms ammalisciare Etymon srd.
ammaltitzàre , vrb rfl: ammaltutzare,
ammartitzare Definition
fàere a unu martitzu, a papinu, tropu modhe, nau de pane, biscotos e cosas deasi candho suspint abba, late o binu a tropu; fàere essire in matéria una fruschedha ponendhodhi impacos / a. una bua, una fruschedha = pònnere impacu a manera chi essat martzida bene, si crebet de ndh'essire sa malesa
Synonyms e antonyms
abbambagare,
abbungiare,
aciupae,
imbibbiri,
irmedhecae,
spuentai,
suspiri
Sentences
su pane si est ammartitzadu ca l'as ifustu a tropu ◊ sa minestra si la sighis a lassare si che ammartitzat ◊ sos iscarpones si ammaltutzeint, no tratenzeint s'abba e mi fateint ilfúndhere sos peuncos
Etymon
srd.
Translations
French
ramollir,
tremper avec excès
English
to soften,
to soak excessively
Spanish
empapar,
remojar
Italian
rammollire,
inzuppare eccessivaménte,
macerare
German
aufweichen.
ammaltusinàdu , agt Definition chi est coment'e mortu, immadoinau Synonyms e antonyms ammatroxau, ammortiginau, ammortosinau Sentences sos dutores fint pixados subra de sa carena mia ammoltosinada istérrida in d-unu letinu (A.Marroni).
ammaltutzàre ammaltitzàre
ammaltúxu , nm Definition pena forte, genia de afinu, apenadura chi si provat po cosa chi si timet meda Synonyms e antonyms angultia, congòscia, iscancagori Sentences ndhe lasso essire s'ammaltuxu, sa timoria, su chi timo (M.Marroni).
ammalucàdu , agt Definition chi est coment'e atontau, chentza cumprèndhere bene, ispantau Synonyms e antonyms abbabballocadu, ammammalucadu, arrellocau, imbabballucadu Sentences sos bighinos fint ammalucados dae su contu de tia Maria Etymon srd.
ammalughinadúra , nf Synonyms e antonyms ammalughinamentu Etymon srd.
ammalughinaméntu , nm Synonyms e antonyms abbabballucamentu, atontamentu, aturdimentu, scilibrimentu, stronamentu Etymon srd.
ammalumoràtu ammalimoràu
ammamàda , nf Definition su ammamare Etymon srd.
ammamadínu , nm Definition acorru e aprigu po is crabitos candho si mantenent a dibbandha de is mamas Synonyms e antonyms ammamadorju, seperadorju.
ammamadòre , agt, nm Definition chi o chie ammamat Etymon srd.