bullàre bullài
bullàre 1 , vrb Definition coment'e pesare su búdhidu, in su murigamentu de s'abba Sentences su trógliu russu de su riu ruet in sa pischina faghindhe bullare dae fundhu rútulos de ispuma Etymon srd.
bullàu , pps, agt Definition
de bullare; chi dh'ant marcau (fintzes cun ferru abbrigau, segundhu ite); dhue at logu chi su bullau est su pabaule o atandha / paperi b. = cun su bullu de s'istadu, cun valore legale
Synonyms e antonyms
marcau
2.
at fatu su cuntratu a paperi bullau ◊ medas dochimentos cherent fatos in carta bullada
Translations
French
timbré
English
stamped,
branded
Spanish
sellado,
timbrado,
marcado
Italian
bollato,
marchiato
German
gestempelt.
bullèdha , nf Definition in is gennas o àtera apertura, genia de serru a sa bona Synonyms e antonyms chirca 1, craedhu, giótula, giredha, lótura, zócula.
bullentinàre , vrb Definition piscare a bullentinu Etymon srd.
bullentínu balentínu
bullèta , nf Definition
paperi de pagamentos; arrecia, paperi de documentu
Synonyms e antonyms
bullitinu
Sentences
cheret pagada sa bulleta de sa lughe ca iscadit, sinono! ◊ at agatau sa bulleta de su lotu
Surnames and Proverbs
smb:
Bulletta
Etymon
itl.
Translations
French
facture
English
bill
Spanish
recibo
Italian
bollétta
German
Zahlschein,
Schein.
bulletàriu , nm Translations
French
carnet à souche,
registre à souche
English
receipt book
Spanish
talonario
Italian
bollettàrio
German
Quittungsblock.
bulletàrzu , nm Synonyms e antonyms billetaju Etymon srd.
bullète bigliète
bulletínu , nm: bullitinu Definition documentu de comente unu est mere de su bestiàmene / àere, fàghere bestiàmine in b.; variare su b. = cambiare númene de mere, fàghere in b. a un'àteru Sentences depu andai a su comunu po su bulletinu de is brabeis ◊ su mere mi at fatu sas berbeghes in bullitinu, pro paga Etymon itl. bollettino.
bullètu , nm Definition una genia de codrolinu Synonyms e antonyms túvara 1 Sentences fiat cardulinu de petza, no fiat mancu bulletu! Scientific Terminology atn.
bulliàre , vrb Definition
bogare a fora, essire o fuliare atesu cun fortza, de botu
Synonyms e antonyms
betae,
botulare,
foliai,
frundhire,
ilbulliare,
irbentulai,
iscavulai,
salliai,
iscelliare,
scabiossai
Sentences
cussos che cherent bulliados fora, ca sunt malos a pagare! ◊ ti ndhe búllio sas dentes a iscantarzada! ◊ sa màchina chi l'at rugadu che l'at bulliadu atesu ◊ si li leghet in sa cara sa bramosia chi l'est bulliandhe dae s'ànima ◊ apo postu su late a còghere, mi ch’est bulliadu e che at mortu fintzas su fogu
Etymon
srd.
Translations
French
flanquer
English
to hurl
Spanish
arrojar
Italian
scaraventare
German
schleudern.
bullinàre , vrb Definition giogandho a bullinu, cassare su cumpàngiu, bínchere.
bullinàta , nf Definition cropu de bullinu Sentences a secare sa lampadina de piatzedha fit istata una bullinata Etymon srd.
bullínu , nm Definition
orrughedhu de linna chi si faet bolare iscudendhodhu a fuste: genia de giogu chi faent is piciochedhos
Synonyms e antonyms
gallezu
Sentences
su pitzinnu fit su mentzus zocatore a bullinu e a morrócula ◊ fint dóichi bucas chi cheriant a manicare e unu coconedhu cantu de unu bullinu lu depiat partire in duos
Scientific Terminology
ggs
Translations
French
bâtonnet
English
tip-cat
Spanish
tala,
toña
Italian
lippa
German
Art Kinderspiels.
bulliòni buliòne
bullíre , vrb: pullire Definition
nau de is matas, bogare pigiones, cambos noos; nau de un'iferta, brotare, bogare, isparare
Synonyms e antonyms
brionire,
briorare,
broculare,
brotai
Sentences
as a bullire dae raighinas, ma sunt sempre fruedhas pirastrinas! (Cubeddu)
Translations
French
prendre sa source
English
to spring up
Spanish
brotar
Italian
pullulare
German
hervorsprießen.
bullíssia , nf Definition foedhu po tasire, suspèndhere sa régula de unu giogu, un'ispétzia de zona franca.