iscrollàre iscollài
iscromàu , agt Definition chi est chentza ispruma, chi che dhi ant piscau s'ispruma, isprumau.
iscròmba , nf: isgromba Definition
genia de nada, fintzes coment'e unu díciu: isgromba est fintzes iscusa, arreghèscia po no fàere calecuna cosa
Synonyms e antonyms
díciu,
irmuju
/
súspiu
Sentences
sa tzente bi l'at ghetatu a iscromba "secunnu s'istampu su babbarrotzi"◊ bi l'at natu a iscromba "a cadhu malandratu sa sedha li pítzicat" ◊ canno l'at natu s'iscromba contr'a su re e Mussolini, s'apricatu si est fartziatu
Etymon
srd.
Translations
French
métaphore
English
metaphor
Spanish
metáfora,
dicho
Italian
metàfora
German
Metapher.
iscrombàre , vrb Definition nàrrere o iscríere iscrombas, foedhare in cobertantza, istare a su dimandha dimandha bolendho ischire calecuna cosa; fàere a befa Synonyms e antonyms ispreculare, precontare, speculitai Sentences su compare l'istabat iscrombandhe, dimandhandhe ite aiat nau cudhu in sa parlata 2. su monte nostru fit unu paradisu, ma commo l'ant peri iscrombau chin costanas de làmia urilladas che bestire pediu!
iscròmbe , nm Definition àchiu de tempus, unu pagu de tempus, illascada de tempus tra un'impíciu e un'àteru.
iscròmpere isciòmpere
iscrómpidu 1, iscrómpiu , agt Definition
chi no est ancora fatu, nau de cosas chi lompent a unu certu tempus, chi no est lómpiu / ovu iscrómpidu = chi portat su croxu a pillonchedhu modhi, chi no est fatu
Synonyms e antonyms
cherfu
| ctr.
cotu,
drempidu,
fatu
Etymon
srd.
Translations
French
vert,
qui n'est pas mûr
English
unripe
Spanish
inmaduro
Italian
immaturo
German
unreif.
iscroniài, iscronniàre , vrb: isgroniare,
isgruniare Definition
segare a matzigadura cun is serros (fórtighes); fàere a befa, fàere abbarrare male, fàere iscrónniu, figura metzana; fintzes pònnere istrúpiu faendho faina, fàere male sa faina, fàere dannu o guastu a sa bisura; pistare su sede de su laore, s'ispiga, a manera de ndh'essire su granu
Synonyms e antonyms
scumpàrriri
/
bisestrare,
immelmare,
iscariolare,
iscrentiare,
sbisuriai
/
iscravigai
2.
ita làstima de piciocu: no dhu fatzas iscroniai!
3.
ti podet digollare iscronniàndheti su tratu bellu de sa carena (A.Mura)◊ pòvera gama, a su puntu chi l'ant iscronniada, tundhendhe temperaos a binu!
4.
in sa triulera, in s'arzola si fragassat s'ispiga e s'isgróniat su ranu ◊ su ranu chi no est bene isgruniadu si narat cuguzadu
Etymon
itl.
scornare
Translations
French
défigurer
English
to disfigure
Spanish
hacer quedar mal,
desfigurar
Italian
sfigurare
German
verunstalten.
iscronniadúra , nf Definition su iscronniare, fàere o pònnere istrupiu; s'istrúpiu o difetu etotu / chena iscronniaduras = chentza mància, chentza difetu perunu Synonyms e antonyms guastu, istrópiu, neche, nésica, peca 1 2. custos sunt animales chena iscronniadura peruna ◊ no cumbidedas nudha chin carchi iscronniadura ca no est gradéssidu! Etymon srd.
iscronniàu , pps, agt Definition
de iscronniare; chi o chie faet is cosas male, po su malu, chentza crabbu, de mala manera
Synonyms e antonyms
bisestradu,
degogliadu
/
ildeoltu,
ilgrabbuladu,
istrònscia,
stramu
2.
sa mere est rimitana, chi no lis lassat pasu totaganta sa die e las tenet, iscronniada!, a gana
Translations
French
disgracieux,
gauche
English
clumsy
Spanish
torpe
Italian
sfigurato,
sgraziato
German
verunstaltet,
unschön.
iscronniósu , agt Definition chi faet iscónniu, befa, po befare Synonyms e antonyms befajolu Sentences at intesu un’àteru iscacàgliu de risu, iscronniosu Etymon srd.
iscronníu , agt Definition chi tenet pecu, difetu, guastu Synonyms e antonyms crodhocu, pecosu | ctr. bellu, galanu Sentences custas cosas, essendhe guastas, iscronnias, non diant èssere gradéssidas! (N.Rubanu) Etymon srd.
iscrónniu, iscrónnu iscónniu
iscrontiàre iscontriài
iscrontiàu iscontriàdu
iscropàre iscrobài
iscropàu iscrobàu
iscropecàre iscopercàre
iscropidàre , vrb Definition nau de abba, budhire a moida, a cróculos Synonyms e antonyms abbrubudhai, abbrufulai, borbogliare, cocolae, groggolare.