mandràca , nf Definition su chi si faet po pigare s'àteru a ingannu faendho pàrrere de dhi bòllere bene, a losinga Synonyms e antonyms carigna, losinga Sentences su denghe sou fit a los improsare cun mandracas e carinnos (E.Pes).
mandrachéri , agt, nm: mandragheri Definition chi contat fàulas, bonu meda a nàrrere fàulas, chi pigat s'àteru a ingannu, a losingas po dhos cumbínchere a su chi bolet, chi dh'ischit longa Synonyms e antonyms afrascadore, arrebuseri, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, mànghinu, tramposu Sentences no bi ndh'aiat àtera prus mandrachera de issa!◊ pro si dare a bídere saludaiat cudhu zòvanu cun d-unu risighedhu mandracheri.
mandràculu , agt, nm Synonyms e antonyms mandracheri Etymon srd.
mandràga , nf Definition su sistema de arretzas po piscare sa tunina, totu s'aparatu po cassare sa tunina 2. cussu mandraga de piocu nau ca ingurtit!… Scientific Terminology pscd Etymon itl.l.
mandraghéri mandrachéri
mandràgu , agt Definition chi camminat abbellu meda, chentza ndhe pòdere.
mandràgura , nf Definition
tomata burda, genia de erba impreada fintzes po meighina
Scientific Terminology
rba, Mandragora autumnalis
Translations
French
mandragore
English
mandrake
Spanish
mandrágora
Italian
mandràgora
German
eine Mandragorasorte.
mandràrzu , nm Definition chie pastórigat bestiàmene Synonyms e antonyms pastore Etymon srd.
màndria màndara
mandrighèdha , nf Definition mandredha, mandra minore Synonyms e antonyms mandriola.
mandríle , nm Definition acorru, mandra Synonyms e antonyms ceringiolu Sentences mi fuo abeliau campaniandhe su mandrile cun tres porchedhos e una suve (M.Ladu)◊ parent unu tazu in su mandrile! Etymon srd.
mandríllu , nm Definition genia de martinica connota mescamente po s'inganatzimentu a fémina (o a mascu) e po cussu si narat de ómine chi est sèmpere e solu in s'idea de cobèrrere.
mandriòla, mandriólu , nf, nm Definition mandra minore; bículu de terrenu serrau, cungiadedhu; una genia de corte chi si faet in is coras po abbiare s'abba a su surcu, o fintzes fossu po apaulare s'abba a bufare su bestiàmene Synonyms e antonyms mandrighedha / pógiu Sentences comente at torradu a pròere, tancas, cunzados e mandriolos si sunt torrados a incarcare d'erva Etymon srd.
mandróbulu , nm Definition genia de erba velenosa chi faet in is errios Scientific Terminology rba.
mandròfa , nf Definition iscarpa bècia, totu andhada male Etymon srd.
mandròga , nf Definition sa fémina chi in is domos de is meres mannos o in comunidades cumandhat is serbidores e serbidoras Synonyms e antonyms sotza.
Mandrolisài , nm Definition sa leada chi faet fúrriu a Sòrgono, in mesu tra Sarcidanu, montes de su Gennargentu e Barigadu.
mandronàciu, mandronàssu, mandronàtzu , agt, nm Definition
mandrone, ma nau cun arrennegu e a disprétziu
Synonyms e antonyms
arreulau,
filísigu,
oreri,
praitzosu
Sentences
mandronatzu, dae manzanu a sero istat fuliadu chentza fàghere nudha! ◊ bai a trabballai, mandronàciu!◊ sos Sardos non los poto lissentziare ca mi rendhent a tres bortas de sos mandronatzos chi mi ant mandhadu!
Etymon
srd. ac
Translations
French
paresseux,
fainéant
English
lazy
Spanish
perezoso
Italian
poltróne,
accidióso,
poltronésco
German
faul,
müßig,
träge,
Faulpelz,
Faulenzer.
mandròne, mandròni , agt, nm Definition
chi o chie tenet pagu gana de trebballare, chi no est amantiosu de su trebballu, chi dhu tirat a ingurru, chi no trebballat
Synonyms e antonyms
abbaredhau,
chighineri,
chinisaju,
cojanesu,
fochilarju,
gradhiosu,
mandruxu
| ctr.
faineri,
marasadore,
trabagliadore,
trabagliante
Idioms
csn:
su viazu de su m. = càrrigu tropu mannu, e po cussu istrobbosu o assentau mali, po sa mandronia de no pigai sa cosa in prus bortas; mandroni che cani = mandrone mannu, meda, a s'úrtimu etzessu
Sentences
si sas muntagnas fint de macarrones e ite vida sa de sos mandrones!…(G.Zicconi Tanchis)◊ chirca tribàgliu, mandrone, chi est sa menzus meighina! ◊ in cussa famíglia is fillus funt managus e mandronis, dh'ant pigau paura a trabballai in su sartu! ◊ mandronedhu est… si aiat ischidu chie at inventadu su tribàgliu l'aiat mortu!◊ custu fut unu piciochedhu mandroni e abbetiosu, no agiudàt mai a nemus
Surnames and Proverbs
prb:
su mandrone sa chijina si adorat
Scientific Terminology
ntl
Etymon
srd.
Translations
French
paresseux,
fainéant
English
idle
Spanish
perezoso,
poltrón
Italian
poltróne
German
müßig,
Müßiggänger,
Taugenichts.
mandronía , nf Definition
su pecu chi distinghet is mandrones, sa farta mala de no trebballare po sa pagu gana, de fàere faina pagu o nudha / fai m. = istare ammandronadu, fàghere su mandrone
Synonyms e antonyms
gatiéria,
preícia
/
cdh. mandrunia
Sentences
no boit mancu a si dhus tocai, is fillus: po cussu est chi sighint a fai mandronia! ◊ sa mandronia est gai istentosa chi sa povertade nche la sichit e la códiat (A.Bernardini)◊ non fait a indulli s'ischina de sa mandronia!…
Etymon
srd.
Translations
French
fainéantise,
paresse
English
idleness
Spanish
pereza,
poltronería
Italian
poltronerìa,
pigrìzia
German
Müßigkeit,
Faulheit.