acugudhàdu acogudhàdu
acugudhài, acugudhàre , vrb: cugudhare Definizione
pònnere su cugudhu, betare cosa in conca a cugudhu
Sinonimi e contrari
acabbanai,
acubudhare,
acucullai,
acucutare,
acuguciai,
incugudhai
| ctr.
iscugutare
Frasi
sas féminas si acugudhant sa fardeta (su fardeghinu) in conca
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
encapuchonner
Inglese
to hood
Spagnolo
encapuchar
Italiano
incappucciare
Tedesco
eine Kapuze aufsetzen.
acuguliàre acucullài
acugullonài , vrb Definizione pònnere in su cugulloni, in su tretu prus in fundhu de unu sacu, in fundhu meda, pònnere asuta Etimo srd.
acugurrài acucuài
acugurrài 1 , vrb Definizione fàere coment'e a cugurra, coment'e a lobu, a unu túturu, a nodu Sinonimi e contrari atrepillai, atrobodhare, imbogiare, impediciare, trabojare, trebedhai, trobodhicai, trobullai Frasi unu filu candu est atrotoxau meda si acugurrat ◊ seu chei sa figu carigada: si sicat su tanaxi e totu si frunzit e si acugurrat 2. si funt acugurraus a sa muda totus, po no apicai sa sartàina!◊ no abarreis acugurraus in domu: essei e ispassiaisí Etimo srd.
acugurràu , pps, agt: cugurrau Definizione de acugurrai; chi s'est fatu a nodu, a nodu mortu Sinonimi e contrari acugurriu, annodadu | ctr. curréntile.
acugurríri , vrb Definizione fàere a cugurra, essire ammurigonau, a unu gànciu Sinonimi e contrari acugurrai 1 Frasi nosu bècius si acugurreus ónnia dí e boleus sèmpiri prus pagu logu (F.Carlini) Etimo srd.
acugurríu , pps, agt Definizione de acugurriri; fatu a cugurra, a nodu, acuguciau Sinonimi e contrari acugurrau, annodadu / acuguciau Frasi issu fiat acugurriu in su capotu.
acugusciàri, acugutzài acuguciài
acugutzàre , vrb Definizione pònnere coment'e acancarronaos, piegaos (prus che àteru crocaos, ma no solu), allorigaos; fintzes bistire cun cugudhu, ammontare meda Sinonimi e contrari aculigionai, aciunciulire, aturedhare 1 / acuguciai.
acuguzàdu , agt, pps: cucutzau Definizione de acuguzare 2. su pischedharzu fit in su pinnetu, acuguzadu suta de sa capota.
acuguzàre , vrb: cucuciare* Definizione betare in pitzu un’ammontu, pònnere asuta de calecunu ammontu coment'e po si aprigare (ma nau fintzes de s'aera chi si ammontat de nues) Sinonimi e contrari acarragiai, acavacai, afianzare, ammantai, ammontare 1, assacarrare, cobèrrere, cutzicare, imburrussai, imbusciae / annuai 1 | ctr. iscuguzare Frasi n'at pesadu dae su letu cheghente su fizighedhu e dh'at bene acuguzadu pro su fritu 2. su chelu s'est acuguzandhe.
acuidútu acuarútu
acuiladróxu acoiladórgiu
acuilàdu , pps, agt Definizione de acuilare; chi est in s'acóliu, in s'acoiladórgiu, apartau, pausandho Sinonimi e contrari asseliau, séliu 2. totu sas pudhas fint acuiladas in cannitu ◊ sa pipia est acoilada in coa de sa mama.
acuilài, acuilàre acobiài
acuiletàre acoiletàre
acúilu acóbiu
acuitàre acoidài