arrestigàre 1 , vrb Definizione arresparmiare, ispèndhere prus pagu de su necessàriu, a míndhigu, fàere s'arrestigau / a. in sa chisina e isperditzare in sa farina = unu fàghere chi no tenet sétiu a risparmiare in sa cosa de pagu contu e perdimentare sa cosa de valore Sinonimi e contrari aorrai, arresparmiai, collire, istraviare 1 | ctr. aperdimentare, disperdissiare, ispeldisciare, istravuciare Frasi arrestigandhe sèmpere ses, tue! ◊ gasi tenzas arrestigandhe, tue, chi no tenes mancu unu fizu po dhi lassare sos benes! Etimo srd.
arrestigàu , agt Definizione chi est de manu istrinta, chi giaet pagu Sinonimi e contrari arrestigosu, limidu, restigaju, susuncu | ctr. bundhosu Frasi dhue at annadas bundhosas e àteras arrestigadas Etimo srd.
arrestigòre , nm Sinonimi e contrari asurímini, ingurdoneria, istrintúmene, limiore, susuncúmini Etimo srd.
arrestigósu , agt Definizione nau de ccn., chi est limidu, de manu istrinta, malu a giare Sinonimi e contrari assuriu, cringone, ingurdone, ispiceche, restigaju, susuncu | ctr. dadivosu, manibrenu Etimo srd.
arrestígu , agt, nm: restigu Definizione chi o chie est susuncu, de manu istrinta Sinonimi e contrari acaniu, assuriu, cringone, ingurdone, pistricu, susuncu | ctr. dadivosu, manibrenu Frasi arrestigu malu, tanti zai mi passaias sa paga!…◊ ses irricu e arrestigu puru ◊ pobidhu meu est un'arrestigu malu, biet solu s'interessu suu! Etimo srd.
arrestónzu , nm Definizione su arrestare Sinonimi e contrari arrestu 1 Frasi a logos, a carrasegare faghent s'arrestonzu, a befe: sas màscaras arrestant a totu cudhos birgonzosos chi agatant in sas carrelas chentza mascarados Etimo srd.
arrestrànga arratrànca
arrestríca , nf: restiga* 1 Sinonimi e contrari cannabitu, cordedha, cordigliola, filadissa, giúnchina.
arrestricadúra , nf Definizione
su arrestricare, sa cosa (pàgia o àteru) filada chi si ponet a bestire un'istrégiu, a fàere fundhos de cadiras e àteru
Sinonimi e contrari
impagliadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
empaillage
Inglese
chairmending
Spagnolo
empajado
Italiano
impagliatura
Tedesco
Strogeflecht.
arrestricàre arrestigàre
arréstu , nm: restu,
urrestu Definizione
cosa abbarrada, unu tanti chi abbarrat, coígiu; faendho is divisiones, parte decimale in prus de su cuotziente
Sinonimi e contrari
resídiu,
sobra
Frasi
in su fundu de sa tassa dhoi at un'arrestu de binu
Traduzioni
Francese
reste
Inglese
remainder
Spagnolo
sobras
Italiano
rèsto
Tedesco
Rest.
arréstu 1 , nm Definizione
su arrestare, su aciapare, su pònnere is ferros a unu po che dhu pònnere in presone
Sinonimi e contrari
tentura 1
Traduzioni
Francese
arrêt
Inglese
arrest
Spagnolo
arresto,
detención
Italiano
arrèsto
Tedesco
Verhaftung.
arrestúgu , nm: restrugu* Definizione de su laore (trigu, órgiu, avena) sa canna chi abbarrat in su terrenu apustis chi che dh’ant messau Sinonimi e contrari restíciu.
arrésu , agt Definizione chi est chentza fortzas, cédiu Sinonimi e contrari arréndhidu / isente, malàdiu Etimo srd.
arrésu 1 arrèsa
arresultàda , nf: resurtada* Definizione su arresurtare; sa cosa o chistione deasi comente arrennescet, comente che finit o acabbat Sinonimi e contrari resida, revéntida Frasi fillora mia, ita trista arresurtada de cudhu bellu isposóriu!
arresúmi , vrb: resúmere* Definizione nàrrere in pagos foedhos s'argumentu o chistione Sinonimi e contrari arresuminai, cumpendiai.
arresuminài , vrb: resuminai Definizione
nàrrere sa matessi cosa cun prus pagos foedhos
Sinonimi e contrari
arresumi
2.
is fuedhus nous, batallendidhus e manixendidhus a bonu proi, arresúminant comenti su trigu modhi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
résumer
Inglese
to reassume
Spagnolo
resumir
Italiano
riassùmere
Tedesco
zusammenfassen.
arresurtài, arresurtàre , vrb: arrisultai,
erresultare,
resultai* Definizione
àere un’arresurtau, su chi essit o chi si ndhe bogat de calecuna cosa chi si faet, de su chi si cricat de ischire; diventare calecuna cosa; bínchere una dificurtade e lòmpere a un'iscopu
Sinonimi e contrari
essire,
resèssere
Frasi
tiu Perantoni si bistiat de màscara e ndi arresurtàt ca fiat arriri prus de is àtaras màscaras ◊ de s'iscritura sagrada arresurtat chi Elias fiat unu campioni po su nòmini de su Segnori
2.
Deus bollat chi s'inciascu arresurtit beridadi!
3.
Pitanu iat apretau s'arretore po che arresurtare a dhi lassare su cuadhu ◊ nemos ch'est arresurtau a calare a fundhu
Traduzioni
Francese
résulter
Inglese
to result
Spagnolo
resultar
Italiano
risultare
Tedesco
sich ergeben.
arresúscidu , nm Definizione
su torrare a bios, ma nau giai solu de Gesugristu
Frasi
candu celebraus s'arresúscidu de Gesugristu est Pascamanna (G.Tzuncheddu)
Traduzioni
Francese
résurrection
Inglese
resurrection
Spagnolo
resurrección
Italiano
resurrezióne
Tedesco
Auferstehung.