A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

aúba, aúbe, aúbi àba 2

aúcia acúgia

auciàda , nf: aussara, autzara Definizione duas calidades de una genia de linna chi faet a cannàile longu longu e fine e si che artzat a pitzu de is matas Sinonimi e contrari atzara*, bentzígliu, bidichinzu, bilichinzu, elighinzu, ertessu, filichinzu, inteltzu, lutzara, medichinzu, reti / aússara Terminologia scientifica rbl, Clematis vitalba, c. cirrhosa Traduzioni Francese clématite Inglese clematis Spagnolo clemátide Italiano vitalba Tedesco Waldrebe.

aúciara aússara

aucupíu Definizione its Frasi no resessiat a tènnere una puzone: pariat chi sa puzonina connoschiat bene meda totu sos mecanismos de aucupiu, tanta fit s'abbilidade in su los ischivare.

audènte , agt Definizione adduidore, chi adduit, chi est de acórdiu Frasi afina su pessamentu e ti as a ammentare chi issa puru fit audente Traduzioni Francese consentant Inglese consentient Spagnolo de acuerdo Italiano consenziènte Tedesco zustimmend.

audéntzia , nf: audiéntzia, udiéntzia Definizione su iscurtare, su istare iscurtandho a calecunu de importu, mescamente comente si faet in is dibbatimentos Sinonimi e contrari iscurtu Traduzioni Francese audience Inglese hearing Spagnolo audiencia Italiano udiènza Tedesco Gehör.

audhàre , vrb Definizione prènnere papandho, tzatzare meda Sinonimi e contrari abbudhare, mascare Frasi no fit ebbia pro ti audhare su púdidu iscarzu chi tue ses intradu in domo mia! (A.Fiori) Etimo srd.

audhidúra , nf Definizione su audhire Sinonimi e contrari audhimentu Etimo srd.

audhiméntu , nm Sinonimi e contrari audhidura Etimo srd.

audhíre , vrb Definizione arregòllere o pònnere impare, totu a unu, subràbare Sinonimi e contrari aunire Frasi si est allorumada in d-unu chizoledhu chirchendhe de audhire bene sas duas anchighedhas pro si las pòdere iscaldire (Z.Zazzu)◊ si est audhidu a unu partidu Etimo srd.

audída , nf Definizione su audire, su chi si narat o chi si faet coment'e incoragiandho, giaendho fortza a su chi bolet o faet s’àteru Sinonimi e contrari auditu, incoramentu Frasi su fizu si est cojadu cun cussa zòvana e at tentu s'audida de su babbu e de sa mama Etimo srd. Traduzioni Francese approbation, assentiment Inglese approval Spagnolo aprobación, asentimiento Italiano approvazióne, assènso Tedesco Zustimmung.

audiéntzia audéntzia

audíre , vrb Definizione iscurtare a unu coment'e giaendhodhi arrexone, nàrrere ca eja, giare coràgiu a fàere ccn. cosa, fàere a cumprèndhere de èssere de acórdiu Sinonimi e contrari alentai, animai, incorai, indanimai | ctr. abbatire, chelcire, desanimai, scontrariai Frasi chie audit at curpa che a chie faghet etotu ◊ l'at audidu sa mama a fàghere cussu sacrifítziu ◊ no cheriat dare sa domo, ma l'ant audidu sos parentes e l'at dada ◊ babbu tuo pro istare in cumpanzia audit a sos àteros ◊ sa mama, pro audire sa fizichedha, li at prantzadu su bestire pro sa festa ◊ no l'amus audidu a fàghere cussa, ma mancu ispostu ndhe l'amus ◊ nois andhamus a sa festa: a bi audis, tue? ◊ de sas tzovanedhas, sas prus sont audinne a sa brulla 2. so geo sa maca, chi no apo cumpresu e no apo audidu nudha! Etimo itl. audire Traduzioni Francese acquiescer, approuver Inglese to approve Spagnolo asentir, secundar Italiano assentire, approvare, assecondare Tedesco zustimmen, begünstigen.

audítu, audítziu , nm Definizione su iscurtare coment’e po giare coràgiu o arrexone a s'àteru, fintzes po dhi giare su cuntentu, po pònnere mente; si narat fintzes in su sensu de permissu Sinonimi e contrari ascurtu / audida, pelmissu Frasi dogni annu isperat custu, ma Deus auditu no li at dadu (P.Serra)◊ tue sempre innotzente ses istadu sentza dare a sos malos auditu ◊ Casparru aiscultaiat totu, chena dare audítziu ◊ fineint de dare audítziu e donzunu apeit su trabàgliu ◊ vos l’avio naradu, ma non mi azes dadu auditu! 2. pro colare in custu logu tenzo s'auditu de su mere ◊ chie ti at dadu auditu a intrare a inoghe? Traduzioni Francese écoute, assentiment Inglese listening, approval Spagnolo escucha, aprobación Italiano ascólto, benestare Tedesco Hören, Zustimmung.

audíu , pps, nm Definizione de audire Sinonimi e contrari auditu 2. cusse a mimme no mi dat prus s'audiu e fachet a conca sua.

auèna aèna

auèra , nf Sinonimi e contrari candhelalzu, eda 1, èdera, èdola, èllera, eravera, folladedha, follaera / cdh. grédhula Frasi s'auera est totu trogada a su truncu de sa mata.

aúfa , avb: aufu Definizione a meda, in donu.

aufàre , vrb Definizione istare a ufas!, nau de chie dhi giaet ifadu dónnia cosa Sinonimi e contrari abbrodhiare, abbrufulai, abbudhai, acasidhare, aconchedhare, acubare, amprudhiare, annicare, annozare, atrafudhai, pirmare, strugnai Etimo srd. Traduzioni Francese bouder, se fâcher Inglese to sulk, to be vexed Spagnolo enfadarse, torcer el morro Italiano imbroncire, corrucciarsi Tedesco schmollen, sich ärgern.