babbaúrra , nf Definizione pische de mare, una calidade de pagellu.
babbaurrèdha , nf Definizione genia de pische Terminologia scientifica psc.
babbaúrru , nm Definizione calesiògiat animaledhu piticu / genias de b.: b. ruju = babbajola; b. niedhu = genia de preogu chi ponet a is matas; b. de trigu = grugulloni, suzone Sinonimi e contrari babbaúciu Terminologia scientifica crp Etimo srd.
babbaútu, babbaútzu babbaúciu
babbautzínu , nm Definizione un'èssere fatu a pentzamentu po fàere a tímere is piciochedhos / fàghere su b. = foedhare a boghe grussa, po fàere a timire Frasi si li faches su babbautzinu, su pitzinnu pranghet!
babbaútzu babbaúciu
babbécu , agt Definizione nau de unu, chi abbarrat sèmpere foedhandho a isciolóriu, chi foedhat tropu e chentza sustàntzia Sinonimi e contrari badaceri, ciaciareri, ciaramedha, illeredhiau, paraleta, paraletadore, tracazeri.
babbèle , nf Definizione númene de logu passau a bòllere nàrrere confusione manna, logu de confusione Sinonimi e contrari babbilónia Frasi Babbele batijadu ant sa tzitade chi segundhu sa limba de s'edade cheret narrer machine e abbolotu ◊ sos macos in Babbele ant fatu una turra zigante de matones! 2. est unu veru biurdu, una babbele!
babbillóti babballóti
babbilónia , nf Sinonimi e contrari babbele.
babbiòco, babbiòcu , agt, nm Definizione chi o chie est pagu abbistu Sinonimi e contrari babballoe, ballullu, bambarru, bichillocu, lolle 2. si fint basendhe e no si fint abbistos chi bi fint dae maigantu, su zòvanu ndhe restat babbiocu.
babbiròdha , nf Definizione una genia de pibitziri pitichedhu Terminologia scientifica crp Etimo srd.
babbiscàda , nf Definizione su babbiscare, su betare istídhigos de abba po beneíghere o àteru, ispergiarda Sinonimi e contrari ispertzoriada, paspiada Frasi si at dau una babbiscada de abba pro s'ifriscare ◊ su pride at dau duas bobbiscadas e andhau si nch'est Etimo srd.
babbiscadòre , nm Definizione
genia de istérgiu pitichedhu chi faet a pigare abba po dh'ispergiare pagu pagu, pruschetotu nau de su chi portant is preides po beneíghere
Sinonimi e contrari
ispanzola 1,
pispisadore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
aspersoir,
goupillon
Inglese
spray
Spagnolo
hisopo
Italiano
spruzzatóre
Tedesco
Spritze,
Weihwasserwedel,
Aspergill.
babbiscadúra , nf Definizione
su babbiscare; istídhigos de abba
Sinonimi e contrari
paspiadura
/
modhina,
pispisia,
tzibina
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bruine,
embruns
Inglese
sprinkling
Spagnolo
llovizna
Italiano
spruzzàglia
Tedesco
Besprengung,
Weihwasserbesprengung,
Spritzer.
babbiscàre , vrb: bobbiscare,
brubbiscare,
bubbiscare Definizione
fàere un'abbighedha, pròere unu pagu; ispergiare abba, abbasanta o àteru
Sinonimi e contrari
arrosinai,
cibinare,
isprinzulare,
istedhiare,
lentinare,
proighinai
/
crispiai,
ispanzolare,
ispergiare,
schiscinai,
scongiobai
Frasi
nadas cussas paràgulas, at babbiscau s'abbasanta a su pitzinnu pro lu batizare
Etimo
ltn.
(Dominus) vobiscum
Traduzioni
Francese
asperger
Inglese
to sprinkle
Spagnolo
lloviznar,
asperjar,
hisopear
Italiano
aspèrgere
Tedesco
besprengen,
nieseln.
babbíscu , nm Definizione istídhigu de abbasanta; in cobertantza, frastimu Sinonimi e contrari babbiscadura 2. dhi at mannadu un'isereu de babbiscos a chie che dhi at furadu sa cosa ◊ gei dh'at ghetau su babbiscu!… Etimo srd.
babbói , nm: bobboi Definizione
prus che àteru, animaledhu pitichedhu, animale malu; genia de idea mala, e in calecunu logu su dimóniu; a logos est unu guronedhu, fintzes una ferida / genias de b.: babboi de centubeis = babbautzu a tantos pes, su chentubès; b. de casu = giampaghe; b. de soli = tirriolu; b. de santu Giuanne = babbajola; b. de tzudha = babbautzu chi ponent in s'amu pro piscare, pilosedhu
Sinonimi e contrari
arresia,
babballoti,
babbaúciu,
babbaudhu,
cerpiu,
murruscone,
terpusu
/
cane,
marrangoi
/
mammoi
/
brúgula
Frasi
pro totu sos pitzinnos Rafaele fit unu bobboi ◊ "Custa est un'arrenza", li at nadu inditèndheli unu bobboi birde ◊ sa rana in sos ortos faghet prus trabballu de unu marrone, ca si mànigat sos bobbois dannarzos
2.
li pariat chi sa manu maleita de unu bobboi l'aiat aggarrau a su gatile ◊ su bobboi de s'ódiu at intonau su ballu de sa morte ◊ comintzabat a lu pilisare su bobboi de sa reberdidade ◊ est terrorosu coment'e unu bobboi
3.
apo iscalaviatu unu bobboi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mille-pieds
Inglese
insect
Spagnolo
bicho
Italiano
insètto
Tedesco
Insekt.
babbólcu, babbórchi, babbórcu , nm Definizione
babbai o babbu orcu: in is contos, genia de persona manna manna, unu pagu mala e tonta, de tímere
Sinonimi e contrari
olcru,
paborcu
2.
su lasseit a cumbatare a sa sola sos babborcos chi giughiat in conca
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ogre
Inglese
ogre
Spagnolo
coco
Italiano
èssere fantàstico,
fantasma
Tedesco
Ungeheuer,
Gespenst.
babbosèrra , nm: bobboserra Definizione
genia de bobboi chi assimbígiat a su carrabbusu, ma faet in su frutuàriu (mescamente sa figu de tréulas) e in is frores: giughet is alas de unu bellu colore, birde e unu pagu indeorau
Sinonimi e contrari
culinughe,
ipusedha,
migalina,
senegra
Terminologia scientifica
crp, cetònia carthami, potòsia affinis
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cétoine
Inglese
rose-chafer
Spagnolo
cetonia
Italiano
cetònia
Tedesco
eine Rosenkäfersorte.